Хауърд Филипс Лъвкрафт: с коя книга да започнете?

Докато подрежда книжата на своя внезапно починал прачичо, един мъж открива странни бележки, разкази за кошмари и чудовищна статуетка. Той събира свидетелства от четирите краища на света и проследява следите на един много древен култ, посветен на Ктулху, същество, заспало на дъното на океана. В този кратък разказ страхът не идва от чудовище, което виждаме, а от всичко, което се подразбира. Именно този текст създава мита за Ктулху, подеман оттогава в игри и романи. Чете се на един дъх на езика, който изучавате.

В Провидънс, в Съединените щати, една стара изоставена къща има зловеща слава: повече от век хората, които живеят в нея, се разболяват и умират един след друг. Разказвачът и чичо му, стар лекар, преравят градските архиви. После решават да прекарат нощта в мазето, където странна плесен очертава на пода човешка фигура. Лъвкрафт поставя този кратък разказ на истинска улица в своя град, а страхът се ражда постепенно, повече от онова, което се подразбира, отколкото от онова, което се вижда. Чете се на един дъх на езика, който изучавате.

През 1930 г. научна експедиция тръгва да изследва Антарктида. Отвъд планини, по-високи от Хималаите, двама мъже прелитат над огромен каменен град, изоставен от милиони години. По стените му скулптури разказват историята на неговите строители, дошли от звездите много преди човека. Разказвачът пише, за да попречи на нова експедиция да тръгне, а целият разказ се крепи на един въпрос: какво са видели там? С превода винаги пред очите си можете да проследите тази експедиция на езика, който изучавате.