Лев Толстой: с коя книга да започнете?

Иван Илич е уважаван съдия, който си е изградил удобен, почтен и добре подреден живот. Един ден, след съвсем обикновено падане, в хълбока му се появява странна болка, която вече не го напуска. Постепенно той разбира, че болестта му е тежка и че семейството му предпочита да се прави, че не вижда нищо. Пред лицето на смъртта той се пита дали наистина е живял. Тази кратка повест на Толстой не е загубила нищо от силата си: тя поставя въпроса, който всеки накрая си задава, въпроса за онова, което наистина има значение. Написана в прост и пряк стил, тя се чете лесно на езика, който изучавате.

През 1805 г. в салоните на Петербург всички говорят за Наполеон. Пиер Безухов, непохватен младеж, който ще наследи огромно богатство, търси смисъла на живота си. Неговият приятел, княз Андрей Болконски, заминава на война, за да избяга от скуката, а младата Наташа Ростова прелива от жизнерадост. От Аустерлиц до пожара в Москва Толстой смесва големите битки и живота на семействата, любовта и войната. Виждаме героите му да растат, да обичат, да грешат и да се променят като хора, които познаваме. С превода винаги пред очите ви този голям роман се чете на езика, който изучавате.