Робърт Уилям Чембърс: с коя книга да започнете?

В Ню Йорк в началото на XX век Уилям Дестин, разорен младеж, живее от фокуси с мишки, боядисани във всички цветове. Една от тях, зелена, избягва у съседката му Етелинда, млада художничка. Станал неин съпруг, Уилям изобретява апарат, който улавя „психични токове“ и свързва двама души, създадени един за друг. Заедно с Етелинда и балдъзата си Сахариса той основава дружество, наречено „Зелената мишка“, за да забогатее. Но всеки опит води до неочаквани и комични срещи, в една лека фантазия, която се забавлява с науката и любовта. Живите диалози го правят приятно четиво на езика, който изучавате.

Една забранена пиеса се разпространява под заглавието „Кралят в жълто“. Първото действие изглежда невинно, но който прочете второто, полудява. В този сборник с разкази един човек вярва, че му е отредено да царува над Америка, един скулптор открива вода, която превръща живите същества в мрамор, а един художник е преследван от пазача на съседна църква. Тук се появяват Каркоза и Жълтият знак, загадки, които са очаровали Х. П. Лъвкрафт и много автори след него. Страхът идва от онова, което никога не се казва докрай. Разказите се четат един по един, с вашето темпо, на езика, който изучавате.