Томас Ман: с коя книга да започнете?

Тонио Крьогер, син на уважавано семейство от Любек, расте с чувството, че е различен. Той се възхищава на съученика си Ханс Хансен, рус и самоуверен, а после се влюбва в русата Инге, която не го забелязва. Станал писател, той не се чувства на мястото си нито сред хората на изкуството, нито сред „нормалните“ хора, на които тайно завижда. Томас Ман е вложил много от себе си в тази книга: тя е за всички, които някога са се чувствали встрани от другите. Тази кратка повест се чете на езика, който изучавате, с превода винаги пред погледа ви.

Густав фон Ашенбах, известен застаряващ писател, изтощен от работа, заминава да си почине във Венеция. В големия си хотел на Лидо той е запленен от красотата на едно полско момче, Таджо, която му се струва съвършена. Междувременно в града тайно се разпространява епидемия. Този кратък роман говори за очарованието от красотата и за един човек, който напълно владее себе си, но постепенно губи всякакъв контрол. Това е един от най-известните разкази на XX век. С превода винаги пред очите си можете да прочетете този шедьовър на езика, който изучавате.