Úplný katalog / Aladin a spol. / arabština – angličtina

Herbert Quick

Aladin a spol.

Name: Aladin a spol.
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 437095a3-1112-1e97-6e69-94e3d02485ff-ar-en
Price: 49.99 EUR
Availability: InStock
Author: Herbert Quick

Původní vydání: 1904
Dvojjazyčné vydání: 12. června 2026
Stránky: 519
Obtížnost: ★☆☆
Žánry: Dobrodružství, Dětská literatura
Přeloženo z: angličtina

Shrnutí knihy

Americký román z roku 1904, který vypráví Albert Barslow. Mladý politik Albert, jehož kariéra právě skončila, se s manželkou Alice stěhuje za svým přítelem z dětství Jimem Elkinsem do Lattimoru, klidného městečka na západě Spojených států. Jimův plán je přesvědčit všechny, že se z městečka brzy stane velké město, protože dokud tomu lidé věří, cena pozemků roste. Oba společníci skupují půdu, vyměřují novou čtvrť a přivádějí do města železnici. Živá a úsměvná satira na spekulační horečku, v níž snadno získané peníze připomínají kouzlo Aladinovy lampy.

Děj

Two friends set out to grow a town. Albert Barslow, a young politician, is bored. His childhood friend, Jim Elkins, invites him to Lattimore.

Svět knihy

Towns born in a few months. At the time of the book, thousands of families move to the Great Plains of the American West. Everywhere, small towns want to become great cities. Businessmen buy up land and announce a…

Autor

Herbert Quick 1861 – 1925. Herbert Quick grew up on a farm on the Iowa prairie. At 17, he was teaching in a country school. He then became a lawyer in Sioux City, a fast-growing town, and was elected its mayor in 1898.…

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog