Polyglot Publishing
Všeobecné obchodní podmínky
Platná verze — červen 2026
1. Prodávající
Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 Paříž, Francie. SIREN: 989 529 268. [email protected]. Francouzská verze je jedinou právně závaznou verzí.
2. Produkty
a) Digitální e-knihy ve formátu PDF (všechny velikosti), dostupné ke stažení okamžitě po zaplacení.
b) Knihy tištěné na vyžádání, vyrobené individuálně pro každou objednávku podle zvolené jazykové kombinace a dvojjazyčného způsobu prezentace, společnostmi Lulu Press nebo Expresta. Polyglot Publishing je zákonným prodejcem.
3. Ceny a platby
Všechny ceny v eurech. Platba přes Stripe, okamžité stržení při potvrzení.
4. E-knihy — přístup a limity stahování
Odkaz ke stažení je platný na neurčito. Limit: maximálně 12 stažení v maximálně 3 různých formátech (vertikální telefon, čtečka, počítač atd.). V případě technických problémů: [email protected].
5. Digitální vodoznak
Každá e-kniha obsahuje digitální vodoznak (viditelný nebo neviditelný) vázaný na objednávku. E-knihy jsou určeny výhradně k osobnímu použití.
6. Tištěné knihy — výroba a doručení
Doba výroby: 2–5 pracovních dní (Lulu Press nebo Expresta). Celková doba doručení (orientační): 5–25 pracovních dní. Číslo sledování zasláno e-mailem (Resend) při odeslání.
7. Právo na odstoupení
E-knihy: neuplatňuje se (čl. L. 221-28 odst. 5° francouzského spotřebitelského zákoníku): potvrzením objednávky klient výslovně souhlasí s okamžitým zpřístupněním a vzdává se práva na odstoupení.
Tištěné knihy: neuplatňuje se (čl. L. 221-28 odst. 3°): každá kniha je vyrobena individuálně podle specifikací zákazníka a nelze ji vrátit.
8. Zákonné záruky
Záruka shody: 2 roky od dodání na vady existující v okamžiku dodání. Nevztahuje se na změnu názoru.
Záruka skrytých vad (čl. 1641 a násl. francouzského občanského zákoníku): při skryté vadě má kupující 2 roky od jejího odhalení na uplatnění nároku na zrušení smlouvy nebo snížení ceny (čl. 1644).
Vadné tištěné knihy: [email protected] s fotografiemi a číslem objednávky.
9. Duševní vlastnictví
Koupí vzniká osobní, nevýhradní a nepřenosná licence pro přísně soukromé použití.
10. Osobní údaje
Údaje jsou zpracovávány v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů. Hlavní poskytovatelé: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.
11. Mediace
Nevyřešené spory: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/
12. Rozhodné právo
Tyto podmínky se řídí francouzským právem. Výhradní příslušnost mají francouzské soudy.