Přihlásit seZaregistrovat se
Košík
Úplný katalog / Vyznání / slovinština – angličtina
Vyznání

Svatý Augustin

Vyznání

Původní vydání
400
Dvojjazyčné vydání
12. června 2026
Stránky
654
Obtížnost
★★★
Žánry
Filozofie, Psychologie
Přeloženo z
angličtina

Shrnutí knihy

Augustin, hledající pravdu, rekapituluje svou cestu od mládí poznamenaného pochybnostmi a excesy až k duchovnímu obrácení. Zkoumá své chyby, otázky a vlivy, které formovaly jeho myšlení. Prostřednictvím této introspekce se snaží pochopit povahu dobra, zla a víry. Tento osobní příběh se stává univerzální úvahou o vnitřní proměně. Autor nabízí hluboké dílo o vědomí, vině a hledání smyslu.

Děj

A man tells the story of his youth. At sixteen, he steals pears without being hungry, just for the pleasure of doing wrong.

Svět knihy

From North Africa to Milan. The book is set in the Roman Empire, around the Mediterranean.

Autor

A brilliant teacher of the Roman Empire. Born in present-day Algeria, Augustine teaches the art of public speaking.

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Ukázka představuje metodu na jiné knize z katalogu, nikoli na této.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog

Vaše předvolby ochrany soukromí

Používáme soubory cookie k analýze vašeho prohlížení a zlepšení vašeho zážitku.