V této sbírce narážejí učenci a milovníci starožitností na staré předměty, které nikdy neměly být nalezeny. V jednom kostele v Pyrenejích si návštěvník koupí staré album od vyděšeného kostelníka. Jinde se stará rytina záhadně mění ze dne na den a píšťalka sebraná v ruinách u moře něco přivolá, když do ní člověk fouká.
M. R. James je mistrem strašidelných příběhů: strach se u něj rodí z detailu, ze stínu nebo ze zvuku v prázdném pokoji.
Tyto krátké povídky přečtete každou jedním dechem v jazyce, který se učíte.
