Úplný katalog / Umění války / esperanto – angličtina

Sun-c’

Umění války

Name: Umění války
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5662d676-480d-b1a0-7516-a8ff9852ea1c-eo-en
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Sun-c’

Původní vydání: 500 př. n. l.
Dvojjazyčné vydání: 12. června 2026
Stránky: 144
Obtížnost: ★☆☆
Žánry: Ekonomie, Filozofie
Přeloženo z: angličtina

Shrnutí knihy

Sun-c’, vojenský stratég, předkládá základní principy války a vítězství bez přímého střetu. Analyzuje, jak předvídat, ovlivňovat a přizpůsobovat se, aby bylo možné účinně ovládnout protivníka. Každá myšlenka se opírá o pozorování, disciplínu a pochopení sil, které jsou ve hře. Tento stručný text nabízí strategickou vizi použitelnou daleko za hranicemi vojenství. Autor poskytuje nadčasového průvodce rozhodováním, mocenskými vztahy a uměním vítězit s minimem prostředků.

Děj

Win without fighting. “Supreme excellence consists in breaking the enemy’s resistance without fighting.”.

Svět knihy

A China of rival kingdoms. 2,500 years ago, China was split into many kingdoms that were often at war with one another.

Autor

Sunzi, a Chinese general. According to the historian Sima Qian, the king of Wu, in eastern China, had read this book by Sunzi. He wanted to see whether its author could also command.

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog