Přihlásit seZaregistrovat se
Košík
Úplný katalog / Hotel Grand Babylon / portugalština (Brazílie) – angličtina
Hotel Grand Babylon

Arnold Bennett

Hotel Grand Babylon

Původní vydání
1902
Dvojjazyčné vydání
12. června 2026
Stránky
422
Obtížnost
★☆☆
Žánry
Detektivka a thriller, Dobrodružství
Přeloženo z
angličtina

Shrnutí knihy

Theodore Racksole, bohatý a odhodlaný muž, se ubytuje v luxusním hotelu, kde upoutá jeho pozornost podivná událost. Spolu se svou dcerou Nellou se rozhodne vyšetřit neobvyklé jevy, které skrývají mnohem složitější případ. Za pozlátkem místa se skrývají tajemství a nebezpečí. Tento román spojuje zápletku, napětí a zkoumání zdání. Autor vytváří příběh, v němž zvědavost a odvaha vedou k pravdě.

Děj

An American buys a hotel to get a steak. In London, Theodore Racksole, a very rich American, dines with his daughter Nella in a luxury hotel. The hotel refuses to serve them a steak.

Svět knihy

The smartest hotel in London. The Grand Babylon stands in London, on the bank of the Thames. Kings and princes stay there, and one entrance is reserved for royal families. The hotel has no sign, and no one there ever…

Autor

Arnold Bennett. Arnold Bennett was born in a town in the middle of England. At 21, he went to work in London for a firm of solicitors, then edited a women’s magazine. This novel, published in 1902, sold 50,000 copies.…

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Ukázka představuje metodu na jiné knize z katalogu, nikoli na této.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog

Vaše předvolby ochrany soukromí

Používáme soubory cookie k analýze vašeho prohlížení a zlepšení vašeho zážitku.