Úplný katalog

Buck, domácí pes zvyklý na poklidný život, je ukraden a prodán jako tažný pes na daleký Sever, uprostřed zlaté horečky. Pod bičem a v mrazu se učí zákonu silnějšího a v něm se postupně probouzí divoký instinkt jeho předků. Silné dobrodružství o přežití a svobodě, v němž si divoká příroda bere zpět svá práva. Přímý a obrazný styl Jacka Londona z něj dělá ideální první klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Jednoho rána se Řehoř Samsa, skromný obchodní cestující, probudí proměněný v obrovský hmyz. Zavřený ve svém pokoji už nemůže pracovat a jeho rodina, která závisela na jeho platu, se musí naučit s ním žít. Tato krátká povídka, znepokojivá a prostoupená černým humorem, ukazuje, co zbude z člověka, když v něm rodina vidí už jen přítěž. Kafka píše jednoduchými a přesnými větami: ideální text pro první četbu v jazyce, který se učíte.

Alenka, zvědavá holčička, běží za bílým králíkem, který velmi spěchá, a spadne do nory, která ji zavede do podivné země. Roste tam, zmenšuje se a potkává kočku Šklíbu, Kloboučníka a královnu, která chce všem setnout hlavu. Tato pohádka mezi snem a absurditou si neustále hraje se slovy a s logikou a čte se se stejným potěšením v každém věku. Jednoduché věty a živé dialogy z ní dělají ideální první klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Když muž třídí papíry svého prastrýce, který náhle zemřel, objeví podivné poznámky, záznamy nočních můr a obludnou sošku. Shromažďuje svědectví ze všech koutů světa a sleduje stopu prastarého kultu zasvěceného Cthulhuovi, bytosti, která spí na dně oceánu. V této krátké povídce nepochází strach z netvora, kterého vidíme, ale ze všeho, co tušíme. Právě tento text stvořil mýtus o Cthulhuovi, který se od té doby objevuje ve hrách i románech. Přečtete ji jedním dechem v jazyce, který se učíte.

V Londýně si notář Utterson dělá starosti o svého starého přítele, doktora Jekylla, váženého lékaře. Jekyll ve své závěti odkazuje veškerý majetek jistému panu Hydovi, surovému muži, kterého se všichni bojí. Utterson pátrá, aby pochopil, co ty dva muže spojuje. Tento krátký román mluví o temné stránce, kterou každý nosí v sobě, a vede k jednomu z nejslavnějších odhalení v literatuře. Rychlé tempo z něj dělá ideální klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Epiktétos, bývalý otrok, z něhož se stal filozof, vychází z jednoduchého rozlišení. Něco závisí na nás: naše úsudky, touhy a volby. A něco na nás nezávisí: tělo, peníze, mínění druhých. V krátkých průpovídkách učí, jak se přestat trápit tím, co nám uniká, a jednat tam, kde to máme v moci. Jeho rady pomáhají zachovat klid tváří v tvář obtížím a méně podléhat událostem. Mnoho čtenářů ho má u sebe celý život. Krátké a jasné věty čtete jednu po druhé, svým tempem, v jazyce, který se učíte.

V Americe bláznivých dvacátých let pořádá tajemný Jay Gatsby každý víkend obrovské večírky ve svém sídle u vody. Jeho mladý soused postupně odhaluje, co se skrývá za tímto přepychem: láska z mládí, na kterou Gatsby nikdy nezapomněl. Za milostným příběhem kreslí tento krátký Fitzgeraldův román kritický portrét společnosti okouzlené penězi a zdáním. Fitzgerald píše elegantně a jasně a jeho román se čte s potěšením v jazyce, který se učíte.

V 16. století píše Machiavelli, florentský diplomat odstavený od moci, tento malý traktát, aby vysvětlil, jak se vladař chopí moci a hlavně jak si ji udrží. Opírá se o příklady ze starověku a z Itálie své doby a radí bez obalu: má být vladař obáván, nebo milován, má dodržet slovo, nebo umět lhát? Pochopíte z něj, jak myslí ti, kdo vládnou, řídí nebo vyjednávají: jeho poučení o moci platí včera i dnes. Kniha je tak prozíravá, že z ní vzniklo slovo: „machiavelistický“. S překladem stále před očima můžete tuto velkou klasiku číst v jazyce, který se učíte.