Úplný katalog

Aby unikli svým povinnostem, lžou dva mladí muži z londýnské vyšší společnosti s naprostou sebejistotou. Jack si vymyslí bratra jménem Filip a nechává si tak říkat pokaždé, když se jde bavit do města. Algernon si zase vymyslí nemocného přítele, aby utekl před nudnými večeřemi. Všechno se zkomplikuje, když dvě mladé ženy prohlásí, že si vezmou jen muže, který se jmenuje Filip. Je to nejzábavnější komedie Oscara Wildea, v níž každá replika jiskří vtipem. Je psaná v živých a krátkých dialozích a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Po letech strávených v Paříži se Ljubov Raněvská vrací na své venkovské panství, zatížené dluhy. Je třeba rozhodnout o osudu višňového sadu, zahrady jejího dětství. Kolem ní se schází její bratr, dcery, starý sluha, věčný student a kupec, jehož otec byl nevolníkem rodiny. Je to Čechovova poslední hra, kterou sám nazýval komedií: mísí smích a melancholii v něžném loučení se světem, který mizí. Tato krátká hra je psaná jen v dialozích a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Harpagon, bohatý měšťan posedlý svou skříňkou plnou zlata, chce provdat a oženit své děti s bohatými partiemi, aby nemusel nic utratit, a sám si chce vzít mladou Mariannu. Jenže jeho syn Kleant miluje právě Mariannu, jeho dcera Eliška miluje Valéra a jeden lstivý sluha už skříňku vyslídil. Je to jedna z nejslavnějších Molièrových komedií. Ve francouzštině se z jejího hrdiny stalo obecné jméno pro lakomce a jeho výkřik „Bez věna!“ baví lidi už přes tři staletí. Tato hra, psaná v živých dialozích a plná záměn, se čte snadno v jazyce, který se učíte.

Perdican, čerstvý doktor, se vrací na zámek svého otce, který ho chce oženit s jeho sestřenicí Camille, jež právě vyšla z kláštera. Camille ho odmítne. Aby ji popíchl, předstírá Perdican, že se dvoří Rosettě, mladé venkovance, a hra pýchy mezi bratrancem a sestřenicí je stále nebezpečnější. Mezi smíchem a slzami obsahuje tato Mussetova hra jeden z nejkrásnějších monologů o lásce a její název se ve francouzštině stal rčením: s láskou nejsou žádné žerty. Je psaná v živých a krátkých dialozích a přečtete ji jedním dechem v jazyce, který se učíte.

Silvia se má vdát za Doranta, kterého nikdy neviděla. Aby ho mohla pozorovat, aniž by ji poznal, vymění si místo se svou služkou Lisette. Dorante však dostal úplně stejný nápad a přijede převlečený za sluhu. Každý se pak zamiluje do toho, koho považuje za služebníka, a neví, co si se svým srdcem počít. Je to nejslavnější Marivauxova komedie, velmi jemná hra masek a citů. Její autor dokonce dal francouzštině slovo: „marivaudage“, laškovné a vtipné dvoření. Je psaná v živých a krátkých dialozích a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

V Neapoli se za nepřítomnosti otců zamilovali Octave a Léandre. Ti dva lakomí starci by však volbu svých synů nikdy nepřijali. Sluha Scapin jim pomůže z nesnází tím, že vymýšlí jednu lest za druhou, aby otce napálil, až jednoho z nich zavře do pytle a zmlátí ho. Fraška a vtip se mísí v této komedii, kde Molière napsal jednu ze svých nejslavnějších replik: „Co u čerta dělal na té galéře?“ Je psaná v živých a krátkých dialozích a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Tato sbírka vypráví v próze šest velkých Shakespearových tragédií. Najdete tu prince Hamleta, který chce pomstít otce, Macbetha, kterého ke zločinu dožene jeho žena, žárlivého mouřenína Othella a starého krále Leara, kterého zradí jeho dcery. Jsou tu i Romeo a Julie, veronští milenci, a nesmírně bohatý Timon Athénský. Tyto povídky, napsané v roce 1807 pro mladé čtenáře, zachovávají v nejslavnějších pasážích Shakespearova vlastní slova. Je to nejjednodušší cesta k jeho dílu. Příběhy jsou vyprávěné jednoduše a čtou se snadno v jazyce, který se učíte.

Tato sbírka vypráví v próze čtrnáct Shakespearových komedií a romancí. Potkáte tu vyhnaného čaroděje z Bouře na jeho ostrově, elfy, kteří tropí zmatek v athénském lese, kupce benátského a jeho lichváře, dvojčata, která si všichni neustále pletou, a dívku převlečenou za chlapce. Tyto příběhy, které napsala Mary Lambová v roce 1807 pro mladé čtenáře, jsou plné záměn, převleků a šťastných konců a nabízejí velmi laskavou cestu k Shakespearovi. Každý krátký a jasný příběh přečtete jedním dechem v jazyce, který se učíte.