Úplný katalog

Pan Sabin, starý francouzský vévoda v exilu, žije šťastně v Massachusetts se svou ženou Lucille, až do dne, kdy v New Yorku zmizí. Anonymní dopisy psané žlutou tužkou mu nařizují, aby se vrátil domů. Ta tužka je podpisem tajné společnosti evropských šlechticů, odhodlaných zastavit vzestup socialistů. Pan Sabin sleduje Lucille až do Londýna, kde ji společnost využívá k ovlivňování mocného ministra. Starý muž se sám postaví obávané organizaci, mezi elegantními salony a politickými intrikami. Tento román plný napětí se čte snadno v jazyce, který se učíte.

K osmnáctým narozeninám zdědí Rachel Verinderová báječný diamant, Měsíční kámen, kdysi ukradený v Indii. Ještě téže noci diamant zmizí. Kolem domu se potulují tři tajemní Indové a vyšetřovat přijede seržant Cuff, slavný londýnský policista. Každý svědek postupně vypráví, co viděl, a čtenář skládá pravdu kousek po kousku. Je to jedna z vůbec prvních detektivek a jedna z nejpovedenějších. Každý vypravěč má svůj hlas, třeba Betteredge, starý majordomus, který hledá odpovědi na všechno v „Robinsonu Crusoeovi“. Román se čte s potěšením v jazyce, který se učíte.

Gordon Gregg, anglický spisovatel, který žije u Livorna v Itálii, na čas zastupuje britského konzula. Přijme majitele uvízlé jachty, večeří na palubě a najde tam roztrženou fotografii mladé Angličanky, Elmy Heathové. Druhý den je trezor konzulátu otevřený a jachta zmizela. Jeho pátrání ho zavede do Londýna, do Skotska a pak do Finska, tehdy provincie Ruské říše, kde se zdá, že mladé ženě hrozí velké nebezpečí. Mezi falešnými identitami se obyčejný muž snaží zachránit neznámou ženu. Tento rychlý a tajemný román se čte snadno v jazyce, který se učíte.

Jedné červnové soboty roku 1880 se bohaté americké tovární město dozví ohromující zprávu. V noci vnikli lupiči do domu slečny Wardourové, vypáčili její malý trezor a ukradli slavné „Wardourovy diamanty“. Začíná vyšetřování a za krásnými fasádami města jako by každý něco skrýval. Americký detektivní román plný falešných stop a zvratů. Díky zvratům a živým dialogům se tento román čte snadno v jazyce, který se učíte.

Uprostřed první světové války musí Richard Hannay, hrdina „39 stupňů“, odhalit obávaného německého špiona ukrytého v Anglii. Pod falešnou identitou se usadí mezi pacifisty. Pak ho stopa zavede ze Skotska do švýcarských hor a až na frontu ve Francii. Honičky, převleky a šifrované zprávy: Hannay se může spolehnout jen na svou chladnou hlavu a na několik věrných přátel. Název pochází ze jména jedné postavy z „Poutníkovy cesty“, staré knihy, která Hannaye provází celou jeho misí. Díky rychlému tempu se snadno čte v jazyce, který se učíte.

Lucy Grahamová, okouzlující mladá vychovatelka bez jmění, se provdá za sira Michaela Audleyho, bohatého vdovce mnohem staršího než ona. Krátce nato se z Austrálie, kde hledal zlato, vrací George Talboys a dozví se, že jeho vlastní žena během jeho nepřítomnosti zemřela. George zmizí během návštěvy v sídle Audleyů a jeho přítel Robert Audley, synovec sira Michaela, chce zjistit, co se mu stalo. Byl to jeden z největších úspěchů viktoriánské doby: napínavý román, v němž okouzlující žena možná skrývá strašné tajemství. Je plný napětí a čte se jedním dechem v jazyce, který se učíte.

V polovině 19. století, v horách Severní Karolíny, vede Tom De Willoughby, obrovitý, líný a sousedy velmi oblíbený muž, obchod a poštu na odlehlé křižovatce. Jednoho dne se ujme Sheby, miminka, jehož mladá matka právě zemřela, a vychovává ji sám. O mnoho let později přijede Rupert, Tomův synovec, chudý a bez rodiny, s nadějí, že De Willoughbyům vrátí jmění ztracené za občanské války. Vřelé vyprávění plné humoru o rodině, kterou si člověk vybere, od autorky „Tajemné zahrady“. Díky postavám, které si zamilujete, se tento román čte s potěšením v jazyce, který se učíte.

V Londýně na začátku 20. století sní Helen Wyntonová, mladá chudá sekretářka, o tom, že uvidí věčný sníh v Alpách. Bohatý Američan Charles Spencer její přání zaslechne. Aniž by řekl své jméno, zaplatí malé noviny, které Helen pošlou psát články do velkého hotelu v Maloji ve Švýcarsku. Stejným vlakem však jede i Mark Bower, muž, který se o ni až příliš zajímá. Mezi ledovci a horskými vůdci bdí Spencer nad Helen, zatímco starý vůdce Stampa skrývá dávnou bolest spojenou s Bowerem. Příběh lásky a napětí v srdci Alp. Díky mnoha dialogům se román čte snadno v jazyce, který se učíte.

V tomto americkém románu z roku 1905 je Jimmy Grayson, mladý a skoro neznámý advokát ze Západu, nečekaně nominován jako kandidát své strany na prezidenta Spojených států. Harley, reportér newyorských novin, sleduje jeho kampaň ve zvláštním vlaku a zamiluje se do Sylvie, kandidátovy neteře, svobodné mladé ženy z Idaha. Mocní finančníci strany však chtějí, aby Grayson mlčel o clech. Živé vyprávění ze zákulisí volební kampaně a o ceně poctivosti v politice. Dialogy a scény z cest se čtou snadno v jazyce, který se učíte.

Ve Vídni vede Irena klidný měšťanský život s manželem advokátem a jejich dvěma dětmi. Jednoho dne, když odchází od svého milence, mladého klavíristy, osloví ji neznámá žena. Obviní ji, že jí toho muže vzala, a žádá po ní peníze. Vydírání se opakuje znovu a znovu a strach z odhalení prostupuje každou chvíli jejího rodinného života. Zweig popisuje tuto úzkost zevnitř, s napětím, které čtenáře nepustí. Tuto krátkou novelu přečtete jedním dechem v jazyce, který se učíte.

Tato sbírka obsahuje deset povídek Edgara Allana Poea. Vstoupíte do domu Usherů, starého sídla, které se rozpadá spolu s rodinou, která v něm žije. Uvidíte maškarní ples prince Prospera, který se zavřel ve svém opatství, zatímco zemí řádí Rudá smrt, a uslyšíte vraha přísahat, že není blázen. Najdete tu také první případ rytíře Dupina: s touto postavou vynalezl Poe detektivku, dávno před Sherlockem Holmesem. S překladem stále před očima přečtete každou povídku jedním dechem v jazyce, který se učíte.

Ferdinand je synem ženy, která táhla s vojsky a okrádala mrtvé na bojištích. Ujme se ho šlechetný šlechtic, hrabě Melvil, a vychovává ho spolu se svým synem Renaldem. Chlapec ale sní jen o tom, jak se lstí vyšvihnout. Zradí své dobrodince, pak cestuje po Evropě, podvádí ve hře a svádí ženy, až se v Londýně vydává za hraběte. Hrdina tohoto románu Tobiase Smolletta je opravdový darebák a každý jeho nový kousek očekáváme s potěšením smíšeným s hrůzou. S překladem stále před očima můžete objevit tento velký dobrodružný román v jazyce, který se učíte.

Mladý Paul Clifford vyrůstá v londýnské krčmě se špatnou pověstí a je poslán do vězení za krádež, kterou nespáchal. Vyjde odtud jako skutečný zloděj a stane se elegantním vůdcem bandy lupičů, kteří přepadají bohaté cestující. Pak se zamiluje do mladé ženy z lepší společnosti, Lucy Brandonové. Román začíná větou, která se proslavila: „Byla temná a bouřlivá noc.“ Snoopy z ní udělal legendu a je to jeden z nejcitovanějších začátků románů na světě. Román plný akce a ironie se čte s potěšením v jazyce, který se učíte.

Jednoho květnového rána roku 1919 pohostí v Londýně malíř Philip Esdaile své přátele snídaní ve svém ateliéru v Chelsea. Najednou se kousek od nich zřítí letadlo a dva letci zavěšení na jednom padáku spadnou na střechu: jeden je mrtvý, druhý, Chummy Smith, malířův přítel z války, přežil. Na střeše najdou také pistoli, ze které se střílelo. Místo aby zavolali policii, rozhodnou se přátelé nechat celou věc v tajnosti a hledat pravdu sami. Vyšetřování vypráví jeden z hostů. Poutavá zápletka a ironický tón z něj dělají příjemné čtení v jazyce, který se učíte.