Úplný katalog

V Indii zamění dvě miminka: syna kapitána a syna seržanta. Protože kapitán Clinton neví, který je jeho, vychovává oba chlapce jako dvojčata, Ruperta a Edgara. V šestnácti letech řekne Edgarovi neznámá žena, že je jeho skutečná matka, a on uteče, aby se pod falešným jménem dal k armádě. S ním plujeme proti proudu Nilu s výpravou vyslanou na pomoc generálu Gordonovi, obleženému v Chartúmu v roce 1884. Příběh o válce a bratrském přátelství, který věrně sleduje skutečné tažení. Je plný akce a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Uprostřed první světové války musí Richard Hannay, hrdina „39 stupňů“, odhalit obávaného německého špiona ukrytého v Anglii. Pod falešnou identitou se usadí mezi pacifisty. Pak ho stopa zavede ze Skotska do švýcarských hor a až na frontu ve Francii. Honičky, převleky a šifrované zprávy: Hannay se může spolehnout jen na svou chladnou hlavu a na několik věrných přátel. Název pochází ze jména jedné postavy z „Poutníkovy cesty“, staré knihy, která Hannaye provází celou jeho misí. Díky rychlému tempu se snadno čte v jazyce, který se učíte.

Mladý Roderick Random, odvržený rodinou a bez haléře, opouští rodné Skotsko a jde hledat štěstí do Londýna se svým věrným přítelem Strapem, holičem. Okraden, podveden a násilím odveden k námořnictvu se stane chirurgovým pomocníkem na válečné lodi a zažije bitvu u Cartageny. Smollett sám sloužil jako lodní chirurg a jeho scény z paluby jsou ohromně pravdivé. Tento dobrodružný román plný tvrdých ran a satiry okouzlil Charlese Dickense v dětství. S překladem stále před očima se jeho dobrodružství plná humoru čtou s potěšením v jazyce, který se učíte.

V blízké budoucnosti spojují obrovská dopravní letadla Plymouth s New Yorkem za třicet hodin. Sir John Custance, šéf britské letecké policie, se právě zasnoubil s Connie Shepherdovou, herečkou, kterou Londýn zbožňuje. Piráti s tichými motory však nad Atlantikem drancují letadla a Connie unesou. Sir John, k nepoznání v převleku, sleduje jejich stopu až do Cornwallu. Tento dobrodružný román, napsaný v roce 1919, si už tehdy představoval nebe plné dopravních letadel. Vypráví ho sám Sir John, rychlým tempem, a román se čte snadno v jazyce, který se učíte.

V Londýně na začátku 20. století sní Helen Wyntonová, mladá chudá sekretářka, o tom, že uvidí věčný sníh v Alpách. Bohatý Američan Charles Spencer její přání zaslechne. Aniž by řekl své jméno, zaplatí malé noviny, které Helen pošlou psát články do velkého hotelu v Maloji ve Švýcarsku. Stejným vlakem však jede i Mark Bower, muž, který se o ni až příliš zajímá. Mezi ledovci a horskými vůdci bdí Spencer nad Helen, zatímco starý vůdce Stampa skrývá dávnou bolest spojenou s Bowerem. Příběh lásky a napětí v srdci Alp. Díky mnoha dialogům se román čte snadno v jazyce, který se učíte.

Lucy Honeychurchová, mladá Angličanka, poznává Florencii se svou sestřenicí, která ji bedlivě hlídá. V penzionu nemá jejich pokoj slíbený výhled. Podivný starý pán, pan Emerson, jim tedy nabídne svůj pokoj a pokoj svého syna George. Po návratu do Anglie se Lucy zasnoubí s Cecilem, vzdělaným a velmi slušným mužem, ale na Itálii nezapomene. Mezi komedií a milostným příběhem se Forster laskavě vysmívá společenským konvencím a klade jednoduchou otázku: máme poslouchat, co se od nás čeká, nebo to, co cítíme? Díky dialogům plným humoru je to příjemné čtení v jazyce, který se učíte.

Jednoho červnového rána kráčí po silnicích Nové Anglie mladý muž, který si říká Walker Farr. Vypadá jako tulák, ale mluví jako vzdělaný člověk a skrývá svou minulost. Zastaví se v Marionu, městě bavlnářských továren. Chudé rodiny tam postihuje tyfus kvůli vodě, kterou prodává společnost plukovníka Dodda. Dodd má v hrsti i zákonodárce státu. Farr pro sebe nic nežádá, vstoupí do boje proti němu a potká Kate Kilgourovou, Doddovu sekretářku. Svižný román o odvaze jednoho muže proti politické mašinérii. Tento poutavý příběh se čte snadno v jazyce, který se učíte.

John Algernon Owens vypráví život Willarda Glaziera, který se narodil ve skromné rodině ve státě New York: dětství na farmě, léta učitelování, pak občanskou válku v unijní jízdě, zajetí, vězení a útěk. Glazier se stane úspěšným spisovatelem, projede Spojené státy na koni a pak sjede na kánoi Mississippi, jejíž skutečný pramen prý našel, až do Mexického zálivu. Život plný dobrodružství, vyprávěný ještě za života hrdiny, podle dobových dopisů a článků. Tento životopis je vyprávěný jako dobrodružný román a čte se s potěšením v jazyce, který se učíte.

Peter Moore, radiotelegrafista na parnících v Tichém oceánu, má nejjemnější sluch v oboru. V San Franciscu v čínské čtvrti mu žena z okna hodí lístek s rozkazem, aby se do ničeho nepletl. Brzy zachytí v morseovce volání o pomoc a mladá Američanka je unesena. Dobrodružství ho zavede až na řeku u Šanghaje, na panství „Šedého draka“, mocného pána dolů. Záhada s rychlým spádem v Číně počátku 20. století, s hrdinou, který má víc odvahy než opatrnosti. Díky rychlému tempu a přímým větám se snadno čte v jazyce, který se učíte.

Kolem roku 1890, na břehu řeky Kootenai u hranice mezi Kanadou a Spojenými státy, skočí šestnáctiletá dívka, která žije u indiánů, do ledové vody, aby zachránila dítě. Dan Overton, průvodce vážený v celém kraji, ji vezme do vesnice Sinna Ferry v Idahu. Tam si nechává říkat Montana, odmítá říct, odkud je, a uchovává tajný plánek místa bohatého na zlato. Portrét svobodné a drzé hrdinky v zemi lesů a zlatokopů. Tento román z amerického Západu se čte snadno v jazyce, který se učíte.

Skotský historik John Hill Burton s humorem kreslí portréty lovců knih: sběratele, který si nakonec koupí podruhé knihu, kterou už má, flanéra, který se přehrabuje u antikvářů, pravidelného návštěvníka dražeb a čtenáře, který čte trochu od všeho. Vypráví také o vzniku velkých knihoven a klubů bibliofilů, jako je Roxburghe Club. Učená a úsměvná kniha pro všechny, kdo mají rádi knihy a stará vydání. Toto vydání otevírá životopis autora, který napsala jeho vdova. Kapitoly čtete jednu po druhé, svým tempem, v jazyce, který se učíte.

Ferdinand je synem ženy, která táhla s vojsky a okrádala mrtvé na bojištích. Ujme se ho šlechetný šlechtic, hrabě Melvil, a vychovává ho spolu se svým synem Renaldem. Chlapec ale sní jen o tom, jak se lstí vyšvihnout. Zradí své dobrodince, pak cestuje po Evropě, podvádí ve hře a svádí ženy, až se v Londýně vydává za hraběte. Hrdina tohoto románu Tobiase Smolletta je opravdový darebák a každý jeho nový kousek očekáváme s potěšením smíšeným s hrůzou. S překladem stále před očima můžete objevit tento velký dobrodružný román v jazyce, který se učíte.

O Štědrém večeru najde malá Marie mezi dárky dřevěného louskáčka. Když její bratr Fric ubohé hračce vylomí tři zuby, vezme louskáčka pod svou ochranu. Sama v salonu pak vidí, jak hračky ožívají a svádějí bitvu s myším vojskem, kterému velí král se sedmi hlavami. Dozvíte se tu také příběh princezny Pirlipát, v pohádce podivnější, než by se zdálo, v níž nikdy úplně nevíme, zda se Marii všechno jen zdá. S překladem stále před očima přečtete tuto krátkou pohádku jedním dechem v jazyce, který se učíte.

Mladá žena z newyorské vyšší společnosti náhle přijde o všechno a skoro bez rozmýšlení se vdá za Duncana McKaila, bývalého inženýra skotského původu, z něhož se stal pěstitel pšenice na kanadském Západě. Poznává svůj nový život: dřevěnou chatrč uprostřed prérie, švédského čeledína, slepice, vaření a samotu. Všechno den po dni vypráví v deníku, který adresuje své přítelkyni Matildě Anne, s humorem a upřímností, díky nimž si ji zamilujete. Je psaný jako deník, živým a přirozeným tónem, a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Po dvou letech v barmské džungli se Edward Courtlandt, bohatý Američan, vrací do Paříže, aby znovu viděl Noru Harriganovou. Stala se slavnou operní pěvkyní, která zpívá v Opeře pod italským jménem. Když se k ní vnutí, vystřelí na něj, ale mine. Pak zmizí a noviny píšou o únosu. Co se mezi nimi stalo před dvěma lety? Román to postupně odhaluje, mezi komedií a napětím, od Paříže až k jezeru Como. Lehký román plný zvratů se čte snadno v jazyce, který se učíte.

V 18. století, v anglických lázních, tráví lidé dny mezi koupelemi, plesy a hracími stoly. Mladé Phyllidě se dvoří Francis Vernon, hráč zadlužený až po uši, který jí navrhuje, aby s ním utekla, zatímco i mladý básník se ji snaží svést. Phyllidina matka ji však nechce vidět vdanou. Duchaplná komedie mravů, první román Comptona Mackenzieho, s kouzlem napudrovaných paruk a dávných plesů. Lehký tón a humor z něj dělají příjemné čtení v jazyce, který se učíte.

Na pobřeží Maine velí mladý kapitán Boyd Mayo jachtě Julia Marstona, bohatého finančníka z Wall Streetu, a zamiluje se do jeho dcery Almy. Marston ho před hosty poníží a on se rozhodne odejít. Téže noci ho v mlze zachytí velmi stará plachetnice naložená dřevem a proti jeho vůli ho odvleče na moře. Po bouři pomáhá rybářským rodinám vyhnaným z jejich ostrova a postaví se Marstonovi, který se chce zmocnit parníkových linek na pobřeží. Dobrodružný a milostný román plný humoru, provázený starými námořnickými písněmi. Živé dialogy a poutavý příběh z něj dělají příjemné čtení v jazyce, který se učíte.

V roce 1854 čeká Harry Hardinge, mladý důstojník velšských střelců, na odjezd do války proti Rusku. Na velkém panství ve Walesu se znovu setká s lady Estelle, kterou mlčky miluje, a se znepokojivým sokem. Pak jeho pluk odjíždí na Krym a Harry zažije bitvu u Inkermanu a zákopy před Sevastopolem. Válečný a milostný román, který zblízka sleduje vojáky pochodující pod praporem s rudým drakem. Harry vypráví svůj příběh sám a tento román plný akce se čte snadno v jazyce, který se učíte.

Koncem roku 1853 se Newton Norcliff, mladý poručík britských kopiníků, dozví, že jeho pluk na jaře odtáhne do války na Východ. Poslední dovolenou tráví ve Skotsku s lady Louisou, kterou miluje a které se dvoří i Berkeley, chladný a lstivý důstojník. Newton a Louisa se tajně zasnoubí a pak Newton odplouvá na Krym. Tento román, který napsal bývalý důstojník, vede od posádkového života až k útoku lehké brigády u Balaklavy, útoku „šesti set“, který proslavil Tennyson ve své básni. Newton vypráví svůj příběh sám a román se čte snadno v jazyce, který se učíte.

Austin Bidwell, rodák z Brooklynu, nastoupí mladý do kanceláře na Wall Streetu, kde přijde na chuť hazardu a snadným penězům. V roce 1873 se svým bratrem Georgem a dvěma společníky provede kousek neslýchané drzosti: přimějí Bank of England přijmout falešné směnky. Pak přichází útěk přes Irsko, Španělsko a Kubu, soud a vězení. Jsou to paměti skutečného podvodníka, který zevnitř vypráví o financích, policii a věznicích 19. století. Jsou vyprávěné v první osobě jako dobrodružný příběh a čtou se snadno v jazyce, který se učíte.

Osmnáctiletá Barrie MacDonaldová vyrůstá nedaleko Carlisle u přísné babičky, která nenávidí divadlo a nechala ji věřit, že její matka zemřela. V den, kdy se Barrie dozví, že matka, herečka, je naživu, uteče, aby ji našla. Cestou potká bohatého Skota, který se vrátil z Ameriky a vezme ji na cestu automobilem po Skotsku. Svěží romantická komedie s cestami a krajinou Skotska v pozadí. Příběh vypráví zčásti sama Barrie a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

V 60. letech 13. století je Anglie rozervaná mezi krále Jindřicha III. a barony v čele se Simonem z Montfortu. Hugh de Monthermer, mladý rytíř, miluje Lucy de Ashby, dceru rodu, který byl kdysi nepřítelem toho jeho. V Sherwoodském lese se zatím Robin Hood a jeho psanci staví na stranu baronů. Od vesnických slavností až po bitvu u Eveshamu oživuje tento dobrodružný a milostný román středověkou občanskou válku, s nejslavnějším psancem v centru dění. Je plný zvratů a čte se s potěšením v jazyce, který se učíte.

V Chicagu na začátku 20. století se Rose Stantonová, živá a samostatná studentka, která se chystá na práva, během několika týdnů vdá za Rodneyho Aldriche, zámožného advokáta, kterého potkala náhodou. Usadí se v krásném domě, obklopená služebnictvem, pak se jí narodí dvojčata, a ona pochopí, že se od ní čeká, aby byla ozdobnou manželkou, bez úlohy a bez skutečné práce. Rose chce existovat sama za sebe a bojuje o to, až se pokusí vydělávat si sama ve světě divadla. Tento román z roku 1916 mluví o manželství a postavení žen s překvapivou otevřeností. Poutavý příběh a živé dialogy se čtou s potěšením v jazyce, který se učíte.