Maria Daviessová
Bluegrass a Broadway: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
L. M. MontgomeryModrý zámekValancy, mladá žena udusovaná autoritářskou rodinou a monotónním životem, se dozvídá, že by mohla být vážně nemocná. Tato zpráva působí jako spouštěč: konečně se rozhodne žít podle vlastních pravidel. Odvrací se od konvencí a setkává se s Barneyem, okrajovým a svobodomyslným…Stejný žánrStejná doba
H. De Vere StacpooleModrá lagunaV 19. století v Tichém oceánu začne na širém moři hořet plachetnice, která veze do San Franciska osmiletého bratrance a sestřenici, Dicka a Emmeline. Děti uprchnou na člunu spolu s Paddym Buttonem, starým irským námořníkem, a mlha je oddělí od ostatních člunů. Doplují k…Stejný žánrStejná doba
Sabahattin AliMadona v kožichuNenápadný úředník, přijatý z lítosti do jedné ankarské firmy, sdílí kancelář s Raifem efendim, překladatelem, o kterém nikdo nic neví. Když tento předčasně zestárlý muž onemocní, požádá mladého kolegu, aby spálil černý sešit, a pak mu dovolí přečíst si ho během jediné noci.…Stejný žánrStejná doba
Sewell FordTorchy a VeeSedmnáct navzájem propojených humorných povídek, které vypráví Torchy hovorovou řečí New Yorku. Zrzavý Torchy býval kancelářským poslíčkem, dnes je osobním tajemníkem prezidenta velké společnosti; je ženatý s Vee a mají miminko. Příběhy se odehrávají v letech 1918 a 1919 v New…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Harold MacGrathMísto líbánekAmerický milostný román. Bohatý Američan Edward Courtlandt se po dvou letech strávených v džunglích Barmy vrací do Paříže, aby znovu spatřil Noru Harriganovou, americkou zpěvačku irského původu, která zpívá v Opeře pod jménem Eleonora da Toscana. Když vnikne do jejího bytu,…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Alice RiceKopec kozlaAmerický román. V Kentucky na počátku 20. století stojí staré sídlo Thornwood na Billy-goat Hill, kopci, který si nedaleké město kousek po kousku podmaňuje. Žije tu plukovník Bob Carsey s dcerou, které se říká Miss Lady – svobodnou a veselou dívkou, jež se vzdělávala sama, pod…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Arthur StringerPrérijní manželkaRomán kanadského spisovatele Arthura Stringera, vydaný v roce 1915 a napsaný formou deníku. Mladá žena z newyorské vysoké společnosti, která náhle přišla o jmění, se téměř bez rozmýšlení provdá za Duncana McKaila, Kanaďana skotského původu, bývalého inženýra, který nyní pěstuje…Stejný žánrStejná doba
Elizabeth von ArnimOkouzlený dubenČtyři Angličanky, unavené monotónním každodenním životem, se rozhodnou pronajmout si vilu v Itálii na pobyt na slunci. Daleko od svých návyků objevují prostor svobody, v němž se jejich osobnosti rozvíjejí a prosazují. Mezi počátečním napětím a nečekaným sblížením každá začíná…Stejný žánrStejná doba
Alfred OllivantJedna ženaAnglický román, druhá část „románu ze Sussexu“. Roku 1908 se v přímořském městě na jihu Anglie bývalá pokojská Ruth vdává za dělníka Ernieho Caspara, který vychovává jako vlastní dceru malou Alici, narozenou ještě před jejich sňatkem. Roky plynou: rodí se další děti, Ernie…Stejný žánrStejná doba
George GriffithSvatební cesta ve vesmíruAnglický dobrodružný román vydaný roku 1901. Dne 5. listopadu 1900 se uprostřed Atlantiku k americkému zaoceánskému parníku přiblíží létající loď z kovu a skla. Její majitel, bohatý Angličan lord Redgrave, ji postavil podle vynálezu otce Zaidie Rennickové, mladé Američanky,…Stejný žánrStejná doba
Grant AllenLinnetAnglický román. V údolí Zillertal v Tyrolsku poznají dva mladí Angličané na cestách, básník a hudebník Will Deverill a jeho přítel Florian Wood, strojený estét, Linnet, mladou pasačku krav z horské pastviny, která zpívá výjimečným hlasem. Hostinský z vesnice Andreas Hausberger,…Stejný žánrStejná doba
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, odhodlaná mladá žena, odmítá podřídit se striktním společenským očekáváním a snaží se vést vlastní život. Opouští rodinný dům, aby uskutečnila své ambice, a čelí přitom soudům i překážkám. Její setkání a zkušenosti ji staví tváří v tvář realitě světa i vlastním…Stejný žánrStejná doba