Nikolaj Gogol
Mrtvé duše: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Jane AustenováPýcha a předsudekElizabeth Bennetová, druhá z pěti sester, žije v rodině drobné anglické šlechty, kde o budoucnosti dcer rozhoduje sňatek. Příjezd bohatého souseda a jeho přítele Darcyho, považovaného za povýšeného, naruší rovnováhu celého okolí. Mezi klepy a ukvapenými soudy naráží Elizabeth…Stejný žánrStejná doba
Miguel de CervantesDon Quijote de la ManchaJeden hidalgo z La Manchy přečetl tolik rytířských románů, že se vydá na cesty pod jménem don Quijote. Na herce a po boku Sancha Panzy, žvanivého a praktického sedláka, pokládá hostince za hrady a větrné mlýny za obry. Jeho výpravy končí ranami a nedorozuměními, zatímco…Stejný žánr
Jane AustenováEmmaEmma Woodhousová, bohatá mladá žena jistá si svým úsudkem, si za úkol zvolila dohazovat sňatky ve svém okolí. Přesvědčena, že pracuje pro štěstí druhých, vede nemajetnou přítelkyni a po svém si vykládá úmysly všech kolem. Její úradky se postupně obracejí proti těm, jimž měly…Stejný žánrStejná doba
Victor HugoChrám Matky Boží v PařížiPaříž roku 1482: cikánka Esmeralda tančí na náměstí Grève, zatímco město slaví svátek bláznů. Znetvořený zvoník Quasimodo i arcijáhen Claude Frollo, který ho vychoval, jsou jí oba uchváceni. Mezi klášterem, Dvorem zázraků a pranýřem se dívka stává předmětem touhy, jež se k sobě…Stejný žánrStejná doba
Nikolaj GogolPlášť · NosObě tyto petrohradské povídky sledují drobného úředníka, jemuž hlavní město přerůstá přes hlavu. Akakij Akakijevič, ušlápnutý a vysmívaný opisovač, se měsíce odříká, aby si dal ušít nový plášť, který mu konečně vynese trochu úcty. Kovaljov, koležský asesor, se probudí bez nosu…Od stejného autoraStejný žánrStejná doba
Lev TolstojVojna a mírRoku 1805 vstupuje Rusko do války proti Napoleonovi a petrohradské salony o tom rozmlouvají francouzsky. Román sleduje Pierra Bezuchova, nemotorného dědice hledajícího smysl, knížete Andreje Bolkonského, jenž odchází na frontu, aby unikl svému životu, a Natašu Rostovovou, jejíž…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Guy de MaupassantKuličkaZa války roku 1870 opouští deset cestujících Prušany obsazený Rouen ve stejném dostavníku: vážení měšťané, dvě jeptišky, jeden demokrat a prostitutka přezdívaná Kulička. Pruský důstojník je zadrží v hostinci a klade své podmínky a cestující zjišťují, jakou cenu mají jejich…Stejný žánr
Victor HugoBídníciJean Valjean, propuštěný po devatenácti letech galejí za ukradený chléb, nenachází ani práci, ani útulek, až do noci, kdy ho přijme biskup. Jako jiný člověk pod cizím jménem se ujme Cosette, dcery dělnice zemřelé v bídě, a vychovává ji v skrytu. Inspektor Javert, jenž…Stejný žánrStejná doba
Alphonse DaudetListy z mého mlýnaVypravěč, usazený v opuštěném provensálském mlýně, posílá svým pařížským čtenářům příběhy kraje a jeho obyvatel. Potkáme zde kozu pana Seguina, faráře z Cucugnanu, korsické strážce majáku i starý pár zapomenutý na venkově. Povídky střídají frašku, legendu a krátké výjevy, v…Stejný žánrStejná doba
Karl Marx, Friedrich EngelsManifest Komunistické stranyTento krátký text, sepsaný v předvečer revolucí roku 1848, představuje dějiny společností jako sled třídních bojů. Marx a Engels v něm líčí vzestup buržoazie, proměnu práce průmyslem a utváření proletariátu, jenž je podle nich povolán k tomu, aby se zorganizoval. Vykládají svůj…Stejný žánrStejná doba
Henryk SienkiewiczQuo vadisZa Neronovy vlády se patricij Vinicius zamiluje do Lygie, královské rukojmí vychované v římské rodině a tajně křesťanky. Zvyklý dosáhnout, čeho chce, si ji nechá vyžádat od paláce; ona mu unikne a on objeví obec, jejíž pravidla jsou opakem jeho vlastních. Když Řím hoří a Nero…Stejný žánr
Émile ZolaLourdesJednoho srpnového rána vyráží národní pouť z Paříže do Lurd celými vlaky plnými nemocných a poutníků. Ve vlaku jedou Marie de Guersaint, mladá žena, která už nemůže chodit, a abbé Pierre Froment, její přítel z dětství, který se stal knězem, ale už nevěří. Ona jede, aby se…Stejný žánr