Robert Louis Stevenson
Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Charlotte Perkins GilmanováŽlutá tapetaMladou ženu odveze její muž, lékař, do letního domu, aby si odpočinula z nervové poruchy, která ji postihla po porodu. Se zákazem psát a pracovat si tajně vede deník a tráví dny v pokoji vytapetovaném žlutým papírem. Vzory na stěně jí nakonec zaberou veškerou pozornost a zdá se…Stejný žánrStejná doba
Guy de MaupassantHorlaMuž sám ve svém normandském domě si vede deník potíží, které ho sužují od chvíle, kdy kolem propluje brazilská trojstěžnice. Spí špatně, v noci vypije vodu ze své karafy, aniž si to pamatuje, a utvrzuje se, že vedle něho žije neviditelná bytost. Jeho zápisky, zprvu metodické,…Stejný žánrStejná doba
H. G. WellsOstrov doktora MoreauaEdward Prendick, zachráněný na moři po ztroskotání, je vysazen na odlehlém tichomořském ostrově, kde žije vyhnaný vědec se svým pomocníkem. Obyvatelé ostrova s matoucími rysy odříkávají Zákon jako modlitbu a z laboratoře se v noci ozývá křik. Prendick nakonec odhalí povahu…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Franz KafkaProměnaGregor Samsa, oddaný zaměstnanec, se jednoho rána probudí proměněný v obří hmyz. Neschopný pracovat a odmítnutý svou rodinou se postupně stává přítěží ve vlastním domě. S tím, jak jeho izolace roste, rodinné vazby se rozpadají a odhalují tvrdou sociální realitu. Tato krátká a…Stejný žánrStejná doba
Henry JamesUtažení šroubuGuvernantka je pověřena péčí o dvě děti v odlehlém sídle, ale brzy začne vnímat znepokojivé přítomnosti kolem nich. Přesvědčena, že děti ohrožují neviditelné síly, snaží se je chránit, a zároveň pochybuje o vlastním vnímání. Atmosféra je čím dál zneklidňující, pohybuje se mezi…Stejný žánrStejná doba
Robert W. ChambersZelená myšAmerický humoristický román. New York na počátku 20. století: zkrachovalý mladý muž se živí kouzelnickými triky a cvičenými zvířaty, mezi nimiž jsou myši obarvené všemi barvami; jedna z nich, zelená, uteče do ateliéru jeho sousedky Ethelindy, mladé malířky. Jako její manžel…Stejný žánrStejná doba
Donn ByrneVyměněné dítěSbírka třinácti povídek irsko-amerického spisovatele Donna Byrna, vydaná v roce 1923. V titulní povídce stojí bývalá revuální tanečnice z Broadwaye v New Yorku před soudem za vraždu spáchanou před deseti lety; policista, který ji přivezl zpět z Jižních moří, vypráví soudu, jak…Stejný žánr
Robert W. ChambersKrál ve žlutémUmělec objeví podivnou divadelní hru Král ve žlutém, jejíž četba jako by vyvolávala šílenství a posedlost u těch, kdo se do ní ponoří. Prostřednictvím několika propojených příběhů postavy postupně sklouzávají do znepokojivého světa, kde se realita a iluze stírají. Ustaluje se…Stejný žánrStejná doba
Bram StokerDrákulaJonathan Harker, mladý notář, přijíždí na odlehlý hrad, kde sídlí tajemný hrabě Dracula. Brzy pochopí, že stojí tváří v tvář nadpřirozené hrozbě. Zatímco Dracula rozšiřuje svůj vliv, několik postav se spojí, aby se ho pokusily zastavit. Boj se mění v zápas se starobylou a…Stejný žánrStejná doba
Howard Phillips LovecraftOpovrhovaný důmVypravěč se začne zajímat o opuštěný dům, který je považován za prokletý a v němž podivné jevy poznamenaly několik generací. Při pátrání po jeho minulosti objeví neviditelnou a zlovolnou přítomnost, která místo zřejmě sužuje. Čím více se přibližuje pravdě, tím více se stírá…Stejný žánr
H. P. LovecraftVolání CthulhuVypravěč objeví znepokojivé dokumenty týkající se prastaré a nepochopitelné bytosti Cthulhu, jejíž existence přesahuje lidské chápání. Prostřednictvím svědectví a stop se vynořuje zneklidňující pravda: lidstvo je jen nepatrnou částí vesmíru ovládaného prastarými silami. Čím…Stejný žánr
Mary ShelleyFrankensteinViktor Frankenstein, mladý geniální vědec, dokáže stvořit život z mrtvé hmoty, ale okamžitě své stvoření zavrhne, zděšen jeho vzhledem. Bytost ponechaná sama sobě si rozvíjí vědomí i emoce, ale naráží na odmítnutí a osamělost. Jeho hledání přijetí se postupně mění v touhu po…Stejná zeměStejný žánr