Edward Frederic Benson
Slečna Mapp: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Oscar WildeJak je důležité míti FilipaDva mladí muži z lepší společnosti lžou, aby unikli svým povinnostem. Jack, vážný poručník na venkově, si vymyslel mladšího bratra a bere si jeho jméno, když jede do Londýna za zábavou; Algernon si vymyslel nemocného přítele, Bunburyho, kterého prý navštěvuje pokaždé, když ho…Stejný žánrStejná doba
Oscar WildeStrašidlo cantervillskéAmerická a praktická rodina Otisových koupí anglické sídlo, o němž jeho majitel tvrdí, že v něm už tři století straší. Duch sira Simona rozmnožuje zjevení, řinčení řetězů a krvavé skvrny, aniž od nových příchozích získá očekávanou hrůzu. Pokořen nájemníky, kteří jeho výjevy…Stejný žánr
Nacume SósekiBotchanMladý muž z Tokia, doma málo milovaný mladší syn, upřímný až k hrubosti, přijme místo učitele matematiky v malém městě na ostrově Šikoku. Žáci ho zkoušejí už v prvních týdnech, nejprve ve třídě a pak během jeho první noční služby ve škole, a sborovna se ukáže jako ještě…Stejný žánrStejná doba
Alphonse DaudetListy z mého mlýnaVypravěč, usazený v opuštěném provensálském mlýně, posílá svým pařížským čtenářům příběhy kraje a jeho obyvatel. Potkáme zde kozu pana Seguina, faráře z Cucugnanu, korsické strážce majáku i starý pár zapomenutý na venkově. Povídky střídají frašku, legendu a krátké výjevy, v…Stejný žánr
Machado de AssisAlienistaPo návratu z Evropy se doktor Simão Bacamarte usadí v malém brazilském městečku Itaguaí a později tam založí blázinec, Zelený dům, aby vědecky zkoumal šílenství. Jeho kritéria se týden co týden rozšiřují: nejprve jeden vážený měšťan, pak tolik obyvatel, že ústav nakonec zavře…Stejný žánr
Jane AustenováEmmaEmma Woodhousová, bohatá mladá žena jistá si svým úsudkem, si za úkol zvolila dohazovat sňatky ve svém okolí. Přesvědčena, že pracuje pro štěstí druhých, vede nemajetnou přítelkyni a po svém si vykládá úmysly všech kolem. Její úradky se postupně obracejí proti těm, jimž měly…Stejná zeměStejný žánr
Jane AustenováPýcha a předsudekElizabeth Bennetová, druhá z pěti sester, žije v rodině drobné anglické šlechty, kde o budoucnosti dcer rozhoduje sňatek. Příjezd bohatého souseda a jeho přítele Darcyho, považovaného za povýšeného, naruší rovnováhu celého okolí. Mezi klepy a ukvapenými soudy naráží Elizabeth…Stejná zeměStejný žánr
Nikolaj GogolPlášť · NosObě tyto petrohradské povídky sledují drobného úředníka, jemuž hlavní město přerůstá přes hlavu. Akakij Akakijevič, ušlápnutý a vysmívaný opisovač, se měsíce odříká, aby si dal ušít nový plášť, který mu konečně vynese trochu úcty. Kovaljov, koležský asesor, se probudí bez nosu…Stejný žánr
VoltaireCandide neboli OptimismusCandide, vychovaný na vestfálském zámku, se od svého učitele Panglosse dozví, že v nejlepším z možných světů je vše k nejlepšímu. Vyhnán za polibek Kunhuty prochází válkou, inkvizicí, lisabonským zemětřesením i americkými koloniemi. Každá pohroma podrobuje zkoušce lekci…Stejný žánr
Mark TwainDobrodružství Huckleberryho FinnaHuckleberry Finn, chlapec toužící po svobodě, prchá z utlačujícího života a pluje po Mississippi na voru s Jimem, uprchlým otrokem. Společně čelí nebezpečím, nepředvídatelným setkáním a morálním dilematům. Huck zpochybňuje pravidla společnosti, v níž vyrostl. Jejich cesta se…
Jules VerneCesta kolem světa za 80 dníPhileas Fogg, metodický gentleman, se vsadí, že dokáže obletět svět za osmdesát dní. V doprovodu Passepartouta, vynalézavého sluhy, střídá dopravní prostředky a nečekané překážky na několika kontinentech. Stíhá ho však policejní inspektor, přesvědčený, že je prchajícím…
Sewell FordTorchy a VeeSedmnáct navzájem propojených humorných povídek, které vypráví Torchy hovorovou řečí New Yorku. Zrzavý Torchy býval kancelářským poslíčkem, dnes je osobním tajemníkem prezidenta velké společnosti; je ženatý s Vee a mají miminko. Příběhy se odehrávají v letech 1918 a 1919 v New…Stejná doba