Victor Hugo
Chrám Matky Boží v Paříži: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Victor HugoBídníciJean Valjean, propuštěný po devatenácti letech galejí za ukradený chléb, nenachází ani práci, ani útulek, až do noci, kdy ho přijme biskup. Jako jiný člověk pod cizím jménem se ujme Cosette, dcery dělnice zemřelé v bídě, a vychovává ji v skrytu. Inspektor Javert, jenž…Od stejného autoraStejný žánr
Lev TolstojVojna a mírRoku 1805 vstupuje Rusko do války proti Napoleonovi a petrohradské salony o tom rozmlouvají francouzsky. Román sleduje Pierra Bezuchova, nemotorného dědice hledajícího smysl, knížete Andreje Bolkonského, jenž odchází na frontu, aby unikl svému životu, a Natašu Rostovovou, jejíž…Stejný žánr
Henryk SienkiewiczQuo vadisZa Neronovy vlády se patricij Vinicius zamiluje do Lygie, královské rukojmí vychované v římské rodině a tajně křesťanky. Zvyklý dosáhnout, čeho chce, si ji nechá vyžádat od paláce; ona mu unikne a on objeví obec, jejíž pravidla jsou opakem jeho vlastních. Když Řím hoří a Nero…Stejný žánr
Charles DickensPříběh dvou městCharles Darnay, francouzský aristokrat, se vzdává svého původu, aby vedl spravedlivější život v Anglii, zatímco Sydney Carton, znechucený advokát, bojuje s vnitřní prázdnotou. Jejich osudy se protnou na pozadí Francouzské revoluce, kdy sociální napětí exploduje a převrací…Stejný žánrStejná doba
Nikolaj GogolMrtvé dušeČičikov přijede do jednoho gubernského města, získá si přízeň místní společnosti a navštěvuje statkáře v okolí. Nabízí jim zvláštní obchod: odkoupit nevolníky zemřelé od posledního sčítání, kteří dosud figurují v soupisech a stojí své pány daň. Ze statku na statek defilují…Stejný žánrStejná doba
KolektivViktoriánské dvorné příběhySbírka pěti anglických povídek vydaných v letech 1861 až 1903, jejichž autory jsou W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton a Israel Zangwill; všechny se věnují námluvám. V Benátkách vidí jeden Angličan svou mladou sousedku jen jako odraz v kanálu.…Stejný žánr
Stephen CraneRudý odznak odvahyHenry Fleming, mladý nezkušený voják, odchází do války s idealizovanými představami o odvaze a slávě. Když čelí brutalitě bojů, začne pochybovat, prchá a bojuje se strachem. Postupně se snaží pochopit, co skutečně znamená být statečný. Jeho vnitřní cesta se stává stejně…Stejný žánr
Alexandre DumasHrabě Monte CristoRoku 1815 je Edmond Dantès, mladý lodní důstojník před povýšením i svatbou, v den svého zasnoubení udán. Uvězněn bez soudu v pevnosti If se tam setká s abbé Fariou, který ho vzdělá a prozradí mu existenci pokladu. Pod jménem hrabě Monte Cristo se o léta později objeví v Paříži…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Jane AustenováEmmaEmma Woodhousová, bohatá mladá žena jistá si svým úsudkem, si za úkol zvolila dohazovat sňatky ve svém okolí. Přesvědčena, že pracuje pro štěstí druhých, vede nemajetnou přítelkyni a po svém si vykládá úmysly všech kolem. Její úradky se postupně obracejí proti těm, jimž měly…Stejný žánrStejná doba
Jane AustenováPýcha a předsudekElizabeth Bennetová, druhá z pěti sester, žije v rodině drobné anglické šlechty, kde o budoucnosti dcer rozhoduje sňatek. Příjezd bohatého souseda a jeho přítele Darcyho, považovaného za povýšeného, naruší rovnováhu celého okolí. Mezi klepy a ukvapenými soudy naráží Elizabeth…Stejný žánrStejná doba
HomérÍlias, svazek 1V desátém roce obléhání Tróje odejme Agamemnón Achillovi zajatkyni, jež mu náležela, a nejlepší z Achajců se stáhne do svého stanu. Bez něho svádí řecké vojsko bitvu na pláni: souboj Parida s Meneláem, Diomédovy činy, Hektorovo loučení s Andromachou. Poselstvo marně prosí…Stejný žánr
Guy de MaupassantKuličkaZa války roku 1870 opouští deset cestujících Prušany obsazený Rouen ve stejném dostavníku: vážení měšťané, dvě jeptišky, jeden demokrat a prostitutka přezdívaná Kulička. Pruský důstojník je zadrží v hostinci a klade své podmínky a cestující zjišťují, jakou cenu mají jejich…Stejná zeměStejný žánr