Washington Irving
Legenda o Sleepy Hollow: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Oscar WildeStrašidlo cantervillskéAmerická a praktická rodina Otisových koupí anglické sídlo, o němž jeho majitel tvrdí, že v něm už tři století straší. Duch sira Simona rozmnožuje zjevení, řinčení řetězů a krvavé skvrny, aniž od nových příchozích získá očekávanou hrůzu. Pokořen nájemníky, kteří jeho výjevy…Stejný žánr
Robert W. ChambersKrál ve žlutémUmělec objeví podivnou divadelní hru Král ve žlutém, jejíž četba jako by vyvolávala šílenství a posedlost u těch, kdo se do ní ponoří. Prostřednictvím několika propojených příběhů postavy postupně sklouzávají do znepokojivého světa, kde se realita a iluze stírají. Ustaluje se…Stejná zeměStejný žánr
H. P. LovecraftVolání CthulhuVypravěč objeví znepokojivé dokumenty týkající se prastaré a nepochopitelné bytosti Cthulhu, jejíž existence přesahuje lidské chápání. Prostřednictvím svědectví a stop se vynořuje zneklidňující pravda: lidstvo je jen nepatrnou částí vesmíru ovládaného prastarými silami. Čím…Stejná zeměStejný žánr
Robert W. ChambersZelená myšAmerický humoristický román. New York na počátku 20. století: zkrachovalý mladý muž se živí kouzelnickými triky a cvičenými zvířaty, mezi nimiž jsou myši obarvené všemi barvami; jedna z nich, zelená, uteče do ateliéru jeho sousedky Ethelindy, mladé malířky. Jako její manžel…Stejná zeměStejný žánr
Howard Phillips LovecraftOpovrhovaný důmVypravěč se začne zajímat o opuštěný dům, který je považován za prokletý a v němž podivné jevy poznamenaly několik generací. Při pátrání po jeho minulosti objeví neviditelnou a zlovolnou přítomnost, která místo zřejmě sužuje. Čím více se přibližuje pravdě, tím více se stírá…Stejná zeměStejný žánr
Lewis CarrollAlenka v říši divůAlenka, zvědavá dívka, následuje bílého králíka a propadá se do podivného světa, kde přestávají platit pravidla skutečnosti. Setkává se tam s absurdními a nepředvídatelnými postavami, z nichž každá popírá logiku a zdravý rozum. V průběhu svých dobrodružství se musí přizpůsobit…Stejný žánr
Lewis CarrollZa zrcadlemAlice projde zrcadlem a objeví převrácený svět, kde vše funguje podle podivných a matoucích pravidel. Setkává se tam se záhadnými postavami, které ji vtahují do série absurdních zkoušek a her. V tomto vesmíru, strukturovaném jako šachová partie, má každý tah nečekané důsledky.…Stejný žánr
Robert Louis StevensonPodivný případ Dr. Jekylla a pana HydaDoktor Jekyll, respektovaný vědec, vytváří experiment, který mu umožní oddělit dvě stránky své osobnosti. V podobě pana Hyda uvolňuje své nejtemnější instinkty bez zábran. Tato proměna se však stane nekontrolovatelnou a hrozí zničit jeho identitu. Prostřednictvím tohoto…Stejný žánr
Franz KafkaProměnaGregor Samsa, oddaný zaměstnanec, se jednoho rána probudí proměněný v obří hmyz. Neschopný pracovat a odmítnutý svou rodinou se postupně stává přítěží ve vlastním domě. S tím, jak jeho izolace roste, rodinné vazby se rozpadají a odhalují tvrdou sociální realitu. Tato krátká a…Stejný žánr
Mark TwainYankee z ConnecticutuHank Morgan, americký inženýr, se ocitá v středověké Anglii za časů krále Artuše. Vyzbrojen moderními znalostmi se snaží tuto archaickou společnost proměnit zavedením pokroku a racionality. Naráží však na tradice, víru a mocenské struktury. Mezi humorem a kritikou jeho…Stejná zeměStejný žánr
Charlotte Perkins GilmanováŽlutá tapetaMladou ženu odveze její muž, lékař, do letního domu, aby si odpočinula z nervové poruchy, která ji postihla po porodu. Se zákazem psát a pracovat si tajně vede deník a tráví dny v pokoji vytapetovaném žlutým papírem. Vzory na stěně jí nakonec zaberou veškerou pozornost a zdá se…Stejná zeměStejný žánr
Jane AustenováOpatství NorthangerRomán Jane Austenové z roku 1817, který laskavě zesměšňuje tehdy hojně čtené hororové romány. Catherine Morlandová, sedmnáctiletá dcera duchovního, takové knihy hltá a odjíždí se sousedy do Bathu, lázeňského města plesů a procházek. Tam se spřátelí s Isabellou Thorpovou a s…Stejný žánrStejná doba