James Grant
Pod rudým drakem: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
James GrantJeden z šesti setNa konci roku 1853 se Newton Norcliff, mladý poručík britského pluku kopiníků, dozvídá, že jeho pluk na jaře vyrazí do války na Východě. Poslední dovolenou tráví ve Skotsku u svého strýce, v blízkosti lady Louisy, kterou miluje a o kterou se uchází také Berkeley, chladný a…Od stejného autoraStejný žánrStejná doba
G. P. R. JamesLesní dnyAnglický historický román. V polovině šedesátých let 13. století je Anglie rozdělena mezi krále Jindřicha III. a barony vedené Simonem z Montfortu. Mezi Pontefractem a Nottinghamem miluje mladý rytíř Hugh de Monthermer, synovec starého hraběte, který se přidal k baronům, Lucy…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
George Alfred HentyÚtok na ChartúmAnglický dobrodružný román z roku 1892. V Indii dojde k záměně dvou nemluvňat: syna kapitána a syna seržanta. Kapitán Clinton neví, které z nich je jeho, a proto vychovává oba chlapce jako dvojčata, Ruperta a Edgara. V šestnácti letech se Edgar od neznámé ženy dozví, že je jeho…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Thomas MaloryKrál Artuš a rytířiLegendy o králi Artušovi, převyprávěné moderní angličtinou Rupertem S. Hollandem (1919) podle díla Thomase Maloryho. Artuš, tajný syn krále Uthera, vyrůstá u rytíře Ectora a nic neví o svém původu. V patnácti letech vytáhne z kamene meč, kterým nedokázal pohnout žádný pán, a…Stejná zeměStejný žánr
Mark TwainŽivot na MississippiMark Twain, pozorný pozorovatel, líčí své zkušenosti jako kormidelník parníku na Mississippi, přičemž kombinuje osobní vzpomínky s popisy řeky. Vypráví o vývoji této životně důležité tepny pro obchod i americký život. Prostřednictvím anekdot a portrétů oživuje svět v proměně.…Stejný žánrStejná doba
John BurtonLovec knihSbírka esejí, kterou v roce 1862 vydal skotský historik John Hill Burton. S humorem autor kreslí portréty lovců knih: sběratele, který si kupuje svůj první duplikát, prohledávače stánků s antikvárními knihami, stálého návštěvníka aukcí, toulavého čtenáře, který čte od všeho…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
HomérOdysseiaOdysseus, král Ithaky, se po trojské válce snaží vrátit domů, ale jeho cesta se mění v dlouhé bloudění plné zkoušek. Čelí mytickým tvorům, vrtkavým bohům a pokušením, která jeho návrat zdržují. Mezitím Penelopa, jeho žena, vzdoruje nápadníkům, kteří zaplavují její dům. Každý…Stejný žánr
Stephen CraneRudý odznak odvahyHenry Fleming, mladý nezkušený voják, odchází do války s idealizovanými představami o odvaze a slávě. Když čelí brutalitě bojů, začne pochybovat, prchá a bojuje se strachem. Postupně se snaží pochopit, co skutečně znamená být statečný. Jeho vnitřní cesta se stává stejně…Stejný žánrStejná doba
James WalkerJohnstownská hrůzaKronika vydaná roku 1889, v témže roce, kdy ke katastrofě došlo. Koncem května 1889 rozvodní nekonečné deště řeky kolem Johnstownu, továrního města v Pensylvánii, sevřeného na dně údolí. 31. května se výše proti proudu protrhne zemní hráz a jezero, které zadržovala, se řítí na…Stejný žánrStejná doba
Mark TwainYankee z ConnecticutuHank Morgan, americký inženýr, se ocitá v středověké Anglii za časů krále Artuše. Vyzbrojen moderními znalostmi se snaží tuto archaickou společnost proměnit zavedením pokroku a racionality. Naráží však na tradice, víru a mocenské struktury. Mezi humorem a kritikou jeho…Stejný žánrStejná doba
William WareAurelianHistorický román v dopisech amerického spisovatele Williama Warea, vydaný v roce 1838 jako pokračování „Zenobie“. V Římě po pádu Palmýry píše šlechtic Lucius Manlius Piso své přítelkyni Faustě, která zůstala na Východě. Vypráví jí o královně Zenobii, poražené a vyhnané do…Stejný žánr
Charles DickensPříběh dvou městCharles Darnay, francouzský aristokrat, se vzdává svého původu, aby vedl spravedlivější život v Anglii, zatímco Sydney Carton, znechucený advokát, bojuje s vnitřní prázdnotou. Jejich osudy se protnou na pozadí Francouzské revoluce, kdy sociální napětí exploduje a převrací…Stejná zeměStejný žánrStejná doba