Log indTilmeld dig
Kurv
Fuldt katalog / Dr. Jekyll og Mr. Hyde / brasiliansk portugisisk – engelsk
Dr. Jekyll og Mr. Hyde

Robert Louis Stevenson

Dr. Jekyll og Mr. Hyde

Original udgivelse
1886
Tosproget udgave
12. juni 2026
Sider
151
Sværhedsgrad
★☆☆
Genrer
Gyser, Psykologi, Science fiction
Oversat fra
engelsk

Resumé af bogen

Doktor Jekyll, en respekteret videnskabsmand, udvikler et eksperiment, der gør det muligt for ham at adskille de to sider af sin personlighed. I skikkelse af Mr Hyde frigør han sine mørkeste instinkter uden hæmninger. Men forvandlingen bliver ukontrollabel og truer med at udslette hans identitet. Gennem denne dobbeltgænger undersøger fortællingen den menneskelige dobbelthed og farerne ved at overskride sine egne grænser. Forfatteren præsenterer et markant værk om moral, videnskab og det ondas natur.

Handlingen

Who is this Mr Hyde? Night after night, Mr Utterson, a London lawyer, watches a small door. He wants to see the face of Mr Hyde, to whom his friend Dr Jekyll means to leave everything he owns.

Bogens univers

A city of fog and secrets. In Queen Victoria’s London, a gentleman must stay above reproach: a single rumour can ruin his good name. Behind the façades, in the fog and under the gas lamps, everyone hides a secret.

Forfatteren

A city with two faces. Robert Louis Stevenson grew up in Edinburgh, Scotland, in the elegant streets of the New Town. On the hill nearby, the Old Town still remembers Brodie, a respected craftsman by day and a burglar…

Fordelene ved den tosprogede metode med visningen Linje for linje synkroniseret

Hver linje i originalen har sin oversættelse lige nedenunder, i samme højde. Du er aldrig i tvivl om, hvor du er: øjet flytter sig én linje ned og finder præcis den sætning, du netop har læst. Det er den opsætning, der gør det muligt at gå i gang med en bog på et sprog, du kun behersker nogenlunde, uden at miste tråden — og at sammenligne de to tekster næsten ord for ord.

Lignende bøger

Udforsk sitet

Andre sprog, du kan lære

Se hele kataloget

Dine privatlivsindstillinger

Vi bruger cookies til at analysere din browseraktivitet og forbedre din oplevelse.