Log indTilmeld dig
Kurv
Fuldt katalog / Den peloponnesiske krig / lettisk – engelsk
Den peloponnesiske krig

Thukydid

Den peloponnesiske krig

Original udgivelse
431
Tosproget udgave
12. juni 2026
Sider
1296
Sværhedsgrad
★★★
Genrer
Historie
Oversat fra
engelsk

Resumé af bogen

Thucydid, historiker og vidne, skildrer den store konflikt mellem Athen og Sparta og afslører krigens dybereliggende mekanismer. Gennem slag, strategier og politiske taler analyserer han de menneskelige beslutninger og deres konsekvenser. Ambitioner, frygt og rivaliseringer former en langvarig og ødelæggende konfrontation. Denne beretning går ud over den rene militære krønike og bliver til en refleksion over magt, politik og menneskets natur. Forfatteren leverer et stringent og klart værk om konfliktens dynamik og de fejl, der fører til faldet.

Handlingen

Why Athens and Sparta go to war. Athens, a city of sailors, grows very powerful. Many Greek cities pay it money.

Bogens univers

Two rival cities. At that time, Greece is not a single country. It is made up of many independent cities.

Forfatteren

A general tells of the war he saw. Thucydides is a wealthy Athenian who runs gold mines. As soon as the war begins, he starts this book.

Fordelene ved den tosprogede metode med visningen Linje for linje synkroniseret

Hver linje i originalen har sin oversættelse lige nedenunder, i samme højde. Du er aldrig i tvivl om, hvor du er: øjet flytter sig én linje ned og finder præcis den sætning, du netop har læst. Det er den opsætning, der gør det muligt at gå i gang med en bog på et sprog, du kun behersker nogenlunde, uden at miste tråden — og at sammenligne de to tekster næsten ord for ord.

Uddraget viser metoden med en anden bog fra kataloget, ikke denne.

Lignende bøger

Udforsk sitet

Andre sprog, du kan lære

Se hele kataloget

Dine privatlivsindstillinger

Vi bruger cookies til at analysere din browseraktivitet og forbedre din oplevelse.