Fuldt katalog / Frygtens dal / esperanto – engelsk

Arthur Conan Doyle

Frygtens dal

Name: Frygtens dal
Brand: Polyglot Publishing
SKU: faf28d38-6d65-f61b-dbf4-8f3e284acff4-eo-en
Price: 26.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Original udgivelse: 1915
Tosproget udgave: 12. juni 2026
Sider: 339
Sværhedsgrad: ★☆☆
Genrer: Krimi og thriller, Eventyr
Oversat fra: engelsk

Resumé af bogen

Sherlock Holmes, en metodisk detektiv, står over for en kompleks sag, der forener mysterium, hævn og en hemmelig organisation. Med hjælp fra doktor Watson følger han en række spor, der afslører en fortid fuld af trusler. Efterforskningen fører dem ad flere veje, hvor hver detalje tæller. I takt med at sandheden kommer for dagen, rykker faren nærmere. Denne fortælling kombinerer kriminalgåde og dramatisk spænding og tilbyder en medrivende efterforskning, hvor intelligens og iagttagelsesevne er nøglerne.

Handlingen

A coded letter announces a crime. Sherlock Holmes receives a letter written in numbers. It comes from a member of the gang of Moriarty, a professor who secretly directs criminals.

Bogens univers

An English manor, an American valley. The crime takes place in the late 1880s, south of London. Birlstone Manor is surrounded by a wide ditch full of water. Every evening, the bridge leading in is raised: at night, the…

Forfatteren

Arthur Conan Doyle, 1859–1930. The creator of Sherlock Holmes loves sport. As a young doctor, he keeps goal for a football team under a false name. Later, he plays cricket for a great London club. In 1907, he settles…

Fordelene ved den tosprogede metode med visningen Linje for linje synkroniseret

Hver linje i originalen har sin oversættelse lige nedenunder, i samme højde. Du er aldrig i tvivl om, hvor du er: øjet flytter sig én linje ned og finder præcis den sætning, du netop har læst. Det er den opsætning, der gør det muligt at gå i gang med en bog på et sprog, du kun behersker nogenlunde, uden at miste tråden — og at sammenligne de to tekster næsten ord for ord.

Lignende bøger

Udforsk sitet

Andre sprog, du kan lære

Se hele kataloget