Émile Zola: hvilken bog skal man begynde med?

Uden arbejde kommer Étienne Lantier en nat i marts til Voreux, en mine i Nordfrankrig, og bliver ansat på minearbejderen Maheus hold. Nede i minen lærer han varmen, faren og familiernes sult at kende, og Catherine, Maheus datter, gør indtryk på ham. Oprørt fører Étienne minearbejderne ud i en stor strejke mod Selskabet. Titlen henviser til forårsmåneden, hvor frøene spirer, ligesom håbet om en mere retfærdig verden. Med oversættelsen altid for øje kan du læse denne store roman af Zola på det sprog, du lærer.

Den forældreløse Denise kommer fra Normandiet til Paris med sine to små brødre. Hendes onkel, en lille klædehandler, bliver ruineret af stormagasinet over for, Au Bonheur des Dames. Denise bliver ansat der som ekspedient, mens de andre ansatte gør nar af hende, og lidt efter lidt fanger hun opmærksomheden hos chefen, den ærgerrige Octave Mouret. Enorme afdelinger, blændende udstillingsvinduer, kunder, der bruger løs uden at tælle: Zola fortæller om stormagasinernes fødsel og om en retskaffen ung pige, som penge ikke kan købe. Med oversættelsen altid for øje er denne gribende historie let at læse på det sprog, du lærer.

En augustmorgen forlader hele tog med syge og pilgrimme Paris med kurs mod Lourdes. Om bord håber Marie, en ung kvinde, der ikke længere kan gå, på at blive helbredt. Ved siden af hende rejser abbed Pierre Froment, hendes barndomsven, der er blevet præst, men har mistet troen: hun beder også for, at han må finde troen igen. Romanen udspiller sig over fem dage midt blandt menneskemængderne og de syge. Zola viser det enorme håb hos dem, der venter på et mirakel, og stiller et spørgsmål, der rører alle: hvad skal man tro over for lidelsen? Med oversættelsen altid for øje kan du læse denne store roman af Zola på det sprog, du lærer.