Gilbert Keith Chesterton: hvilken bog skal man begynde med?

Fader Brown er en lille, klodset katolsk præst, der altid slæber rundt på en stor paraply, og ingen har mistanke til ham. Alligevel er det ham, der afslører forbryderne, hvor politiet kommer til kort: en genial tyv i forklædning, en morder, som ingen så komme ind, en forbrydelse begået ved foden af en kirke. Hans hemmelighed: efter at have lyttet til så mange skriftemål kender han det onde bedre end nogen. Disse tolv korte opklaringer har gjort ham til en af litteraturens mest indtagende detektiver. Hver opklaring læses i ét stræk på det sprog, du lærer.

I London lykkes det Gabriel Syme, en digter, der i al hemmelighed er blevet politimand, at blive valgt ind i det øverste råd for Europas anarkister. Dets syv medlemmer bærer hver navnet på en ugedag, og Syme bliver Torsdag. Der opdager han en sammensværgelse og en kæmpestor og skræmmende leder, som alle kalder Søndag. Forfølgelser, masker, der falder, vendinger: intet er nogensinde, hvad det ser ud til. Chesterton gør den til en spionroman fuld af humor, som han selv gav undertitlen »et mareridt«. Den går i højt tempo, og romanen er let at læse på det sprog, du lærer.

Fader Brown, en lille præst, der ser åndsfraværende ud, opklarer de forbrydelser, politiet ikke forstår. En dag beder en amerikansk gæst ham endelig om at røbe sin hemmelighed. Præstens svar overrasker: for at finde den skyldige sætter han sig i hans sted, så langt at han forestiller sig, at han selv har begået forbrydelsen. Denne samling rummer otte korte opklaringer, som »Dommerens spejl« og »Manden med de to skæg«. Hos Chesterton betyder det snedige mindre end kendskabet til menneskehjertet. Hver opklaring læses i ét stræk på det sprog, du lærer.

Fader Brown, en lille katolsk præst, der ser åndsfraværende ud, opklarer sager, som forvirrer politiet og de lærde, ofte sammen med sin ven Flambeau, en tidligere tyv, der er blevet detektiv. En lærd, der anklages for forræderi i Paris, rejsende, der standses af røvere i Italiens bjerge, en gammel familie i Cornwall: hver gåde løses takket være en detalje, som ingen har set. Tolv kriminalnoveller fulde af humor og paradokser, hvor den diskrete præst, der kender menneskehjertet godt, gætter sandheden før alle andre. Hver novelle læses i ét stræk på det sprog, du lærer.