Guy de Maupassant
Fedtklumpen: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Lu XunKampråb · Den sande historie om A QDenne samling rummer Lu Xuns første fortællinger, udgivet i årene efter kejserrigets fald. En mand læser i historiebøgerne, at hans naboer spiser mennesker, en forarmet lærd klamrer sig til sin værdighed på en kro, en far køber til sin søn et lægemiddel dyppet i blod. Den sande…Samme genre
Stefan ZweigSkaknovelleOm bord på et skib fra New York til Buenos Aires rejser Mirko Czentovic, verdensmester i skak, søn af en bådfører og næsten uden viden uden for sit bræt. Fortælleren får nogle passagerer til at købe sig til et parti, som mesteren fører uden anstrengelse. En ukendt, doktor B.,…Samme genre
Guy de MaupassantHorlaAlene i sit hus i Normandiet fører en mand dagbog over de forstyrrelser, der har plaget ham, siden en brasiliansk tremaster sejlede forbi. Han sover dårligt, drikker om natten vandet i sin karaffel uden at huske det og overbeviser sig om, at et usynligt væsen lever hos ham.…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Stephen CraneDet røde modmærkeHenry Fleming, en ung og uerfaren soldat, drager i krig med idealiserede forestillinger om mod og ære. Konfronteret med kampenes vold tvivler han, flygter og kæmper mod sin egen frygt. Gradvis forsøger han at forstå, hvad det virkelig vil sige at være modig. Hans indre rejse…Samme genreSamme tidsperiode
Victor HugoDe elendigeLøsladt efter nitten år på straffearbejde for et stjålet brød finder Jean Valjean hverken arbejde eller husly, indtil den nat hvor en biskop tager imod ham. Som en anden mand under et falsk navn tager han sig af Cosette, datter af en arbejderske død i elendighed, og opdrager…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Henryk SienkiewiczQuo vadisUnder Nero forelsker patricieren Vinicius sig i Lygia, en kongelig gidsel opdraget i en romersk familie og i hemmelighed kristen. Vant til at få, hvad han vil, får han hende krævet til paladset; hun undslipper ham, og han opdager et fællesskab med regler modsat hans egne. Da…Samme genreSamme tidsperiode
Frederick DouglassBeretningen om Frederick DouglassFrederick Douglass, født som slave, fortæller om sin vej mod frihed gennem en konstant kamp mod undertrykkelse. Berøvet uddannelse og rettigheder opdager han gradvis videnens og ordets magt. Hans vidnesbyrd blotlægger slaveriets brutale virkelighed og den nødvendige modstand…Samme genre
Lev TolstojKrig og fredI 1805 går Rusland i krig mod Napoleon, og salonerne i Petersborg drøfter det på fransk. Romanen følger Pierre Bezukhov, en kejtet arving på jagt efter mening, fyrst Andrej Bolkonskij, der drager til fronten for at flygte fra sit liv, og Natasja Rostova, hvis barndom slutter…Samme genreSamme tidsperiode
Émile ZolaLourdesEn morgen i august forlader den nationale pilgrimsrejse Paris med kurs mod Lourdes, med hele tog fulde af syge og pilgrimme. Om bord er Marie de Guersaint, en ung kvinde, der ikke længere kan gå, og abbé Pierre Froment, hendes barndomsven, der er blevet præst, men ikke længere…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Nikolaj GogolDøde sjæleTjitjikov ankommer til en provinsby, gør sig vellidt i det lokale selskab og aflægger besøg hos godsejerne i omegnen. Han foreslår dem en besynderlig forretning: at købe de livegne, der er døde siden sidste folketælling, men stadig står i registrene og koster deres herrer skat.…Samme genre
Victor HugoKlokkeren fra Notre-DameParis, 1482: sigøjnerpigen Esmeralda danser på Place de Grève, mens byen fejrer narrenes fest. Den vanskabte klokker Quasimodo og ærkedegnen Claude Frollo, som har opfostret ham, bliver begge rystet af hende. Mellem klostret, Mirakelgården og gabestokken bliver den unge pige…Samme landSamme genre
Mikhail LermontovVor tids heltI Kaukasus i 1830'erne fortæller flere stemmer om den samme mand: Petjorin, en russisk officer, glimrende, klarsynet og ødelæggende. En gammel kaptajn beretter om bortførelsen af en ung tjerkessisk pige, og den rejsende, der samler beretningen op, får siden fat i den…Samme genre