Voltaire
Candide eller optimismen: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Machado de AssisPsykiaterenHjemvendt fra Europa slår doktor Simão Bacamarte sig ned i den lille by Itaguaí i Brasilien og grundlægger senere en sindssygeanstalt der, Det Grønne Hus, for at studere vanviddet videnskabeligt. Hans kriterier udvides uge for uge: først en anset borger, så så mange indbyggere,…Samme genre
Jonathan SwiftGullivers rejserGulliver, læge og rejsende, besøger ekstraordinære lande beboet af væsener med radikalt forskellige størrelser og skikke. På hver rejse opdager han samfund, der afspejler og kritiserer den virkelige verdens mangler. Mellem kæmper, miniaturefolk og sære civilisationer ændrer…Samme genre
Joseph ConradMørkets hjerteMarlow, en erfaren sømand, sejler op ad en afrikansk flod på jagt efter Kurtz, en mystisk agent for et handelsselskab. Under rejsen opdager han en verden præget af vold, udbytning og moralsk tvetydighed. Skikkelsen Kurtz, både fascinerende og skræmmende, legemliggør magtens…Samme genre
George OrwellAnimal FarmDyrene på Manor Farm jager deres herre bort og går selv i gang med at drive gården, i lighedens navn. Svinene, hurtigst til at lære, tager over organiseringen af arbejdet og udformningen af reglerne. Lidt efter lidt ændrer reglerne sig, erindringerne falmer, og de nye herrer…Samme genre
Jane AustenStolthed og fordomElizabeth Bennet, den anden af fem søstre, vokser op i en familie fra den lavere engelske landadel, hvor ægteskabet afgør døtrenes fremtid. En velhavende nabo flytter ind på egnen sammen med sin ven Darcy, der opfattes som hovmodig, og hele nabolaget kommer i bevægelse. Mellem…Samme genre
Herman MelvilleMoby DickIsmael, en sømand uden bindinger, mønstrer i Nantucket på Pequod, et hvalfangerskib under kaptajn Ahabs kommando. Ahab mistede engang sit ben til en hvid kaskelot og har gjort jagten på den til en besættelse, som han underlægger hele besætningen. Skibet krydser verdenshavene…Samme genre
Nikolaj GogolDøde sjæleTjitjikov ankommer til en provinsby, gør sig vellidt i det lokale selskab og aflægger besøg hos godsejerne i omegnen. Han foreslår dem en besynderlig forretning: at købe de livegne, der er døde siden sidste folketælling, men stadig står i registrene og koster deres herrer skat.…Samme genre
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, en velhavende ung kvinde med stor tiltro til sin egen dømmekraft, har gjort det til sin beskæftigelse at arrangere ægteskaber omkring sig. Overbevist om at hun arbejder for andres lykke, vejleder hun en formuesløs veninde og udlægger alles hensigter på sin egen…Samme genre
Jean-Jacques RousseauOm samfundspagtenRousseau tager udgangspunkt i en konstatering: mennesket er født frit, og overalt er det i lænker. Han søger derfor en form for sammenslutning, hvor hver enkelt ved at forene sig med alle alligevel kun adlyder sig selv. Af denne pagt udleder han folkets suverænitet,…Samme genreSamme tidsperiode
Miguel de CervantesDon Quijote af La ManchaEn hidalgo fra La Mancha har læst så mange ridderromaner, at han drager ud på vejene under navnet don Quijote. Til hest på en udslidt øg og med den snakkesalige og jordnære bonde Sancho Panza ved sin side tager han kroer for slotte og vindmøller for kæmper. Hans togter ender i…Samme genre
Alphonse DaudetBreve fra min mølleFortælleren har slået sig ned i en forladt mølle i Provence og sender sine parisiske læsere historier om egnen og dens folk. Undervejs møder man hr. Seguins ged, præsten i Cucugnan, korsikanske fyrpassere og et gammelt ægtepar glemt på landet. Fortællingerne veksler mellem…Samme landSamme genre
Niccolò MachiavelliFyrstenEn magtsyg leder søger at erobre og bevare magten i en ustabil og farlig verden. Gennem konkrete eksempler og direkte strategier lærer han at manipulere alliancer, forudse trusler og hævde sin autoritet. Forfatteren blotlægger uden omsvøb magtens mekanismer, hvor moral kommer i…Samme genre