Prosper Mérimée
Carmen: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, en ung skotte på jagt efter retfærdighed og stabilitet, bliver involveret i politiske intriger efter begivenheder, der har vendt op og ned på hans liv. Ved hans side står Catriona, en stærk og beslutsom kvinde, og sammen bevæger de sig gennem farer,…Samme genre
Alexandre DumasGreven af Monte CristoI 1815 bliver Edmond Dantès, en ung styrmand med udsigt til egen kommando og et ægteskab, angivet på selve forlovelsesdagen. Han indespærres uden dom på slottet If, hvor han møder abbed Faria, der underviser ham og røber, at der findes en skat. Under navnet greven af Monte…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Mary WollstonecraftKærlighedsbreve til ImlayBreve, som den engelske forfatter Mary Wollstonecraft skrev mellem 1793 og 1795 til Gilbert Imlay, en amerikaner, der drev forretning i Frankrig. Det hele begynder i Paris under revolutionen: for at undgå fængslet, som truer englænderne, tager hun navnet »Madame Imlay« og bor…Samme genre
Marah RyanDen pige MontanaEn roman fra det amerikanske Vesten. Omkring 1890, ved bredden af Kootenai-floden, nær grænsen mellem Canada og USA, springer en sekstenårig pige, der bor alene blandt de oprindelige folk, ud i det iskolde vand for at redde et barn. Dan Overton, en fører, der er respekteret i…Samme genre
Harold MacGrathStedet for bryllupsrejserAmerikansk kærlighedsroman. Edward Courtlandt, en rig amerikaner, vender tilbage til Paris efter to år i Burmas jungler for at gense Nora Harrigan, en irsk-amerikansk sangerinde, der synger i Operaen under navnet Eleonora da Toscana. Da han trænger ind i hendes lejlighed,…Samme genre
Arthur StringerPræriekonenRoman af den canadiske forfatter Arthur Stringer, udgivet i 1915 og skrevet i dagbogsform. En ung kvinde fra New Yorks overklasse, pludselig ruineret, gifter sig næsten uden at tænke sig om med Duncan McKail, en canadier af skotsk afstamning, tidligere ingeniør og nu hvedebonde…Samme genre
Stefan ZweigBrev fra en ukendtEn kendt romanforfatter vender hjem fra en rejse på sin fødselsdag og finder et langt brev fra en kvinde, hvis navn han ikke kender. Hun fortæller om hele sit liv, fra den dag hun som ung pige så denne nabo flytte ind i ejendommen i Wien. I årevis har hun elsket ham uden at…Samme genre
Stefan ZweigAmokOm bord på et skib på vej hjem fra Asien opsøger en søvnløs passager fortælleren om natten og beder om diskretion. Han er tysk læge, forvist til en stilling i Hollandsk Ostindien, og fortæller om besøget af en europæisk kvinde, der kom for at kræve et ulovligt indgreb. Hans…Samme genre
Emily BrontëStormfulde højderEngelsk roman fra 1847. I slutningen af 1700-tallet, i de forblæste bakker i Nordengland, tager Mr. Earnshaw et forladt barn med hjem fra Liverpool. Drengen døbes Heathcliff og vokser op på den gamle, afsides gård sammen med Earnshaws egne børn, Hindley og Catherine. Hadet af…Samme genreSamme tidsperiode
Charles DickensEn fortælling om to byerCharles Darnay, en fransk aristokrat, opgiver sit ophav for at leve et mere retfærdigt liv i England, mens Sydney Carton, en desillusioneret advokat, kæmper med sin egen indre tomhed. Deres skæbner krydser hinanden på baggrund af den Franske Revolution, hvor sociale spændinger…Samme genreSamme tidsperiode
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, en velhavende ung kvinde med stor tiltro til sin egen dømmekraft, har gjort det til sin beskæftigelse at arrangere ægteskaber omkring sig. Overbevist om at hun arbejder for andres lykke, vejleder hun en formuesløs veninde og udlægger alles hensigter på sin egen…Samme genreSamme tidsperiode
Jane AustenStolthed og fordomElizabeth Bennet, den anden af fem søstre, vokser op i en familie fra den lavere engelske landadel, hvor ægteskabet afgør døtrenes fremtid. En velhavende nabo flytter ind på egnen sammen med sin ven Darcy, der opfattes som hovmodig, og hele nabolaget kommer i bevægelse. Mellem…Samme genre