Sheridan Le Fanu
Carmilla: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Bram StokerDraculaJonathan Harker, en ung notar, rejser til et isoleret slot, hvor den mystiske greve Dracula bor. Han forstår hurtigt, at han står over for en overnaturlig trussel. Mens Dracula udvider sin indflydelse, går flere personer sammen for at forsøge at standse ham. Kampen bliver et…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Robert Louis StevensonDr. Jekyll og Mr. HydeDoktor Jekyll, en respekteret videnskabsmand, udvikler et eksperiment, der gør det muligt for ham at adskille de to sider af sin personlighed. I skikkelse af Mr Hyde frigør han sine mørkeste instinkter uden hæmninger. Men forvandlingen bliver ukontrollabel og truer med at…Samme genreSamme tidsperiode
Guy de MaupassantHorlaAlene i sit hus i Normandiet fører en mand dagbog over de forstyrrelser, der har plaget ham, siden en brasiliansk tremaster sejlede forbi. Han sover dårligt, drikker om natten vandet i sin karaffel uden at huske det og overbeviser sig om, at et usynligt væsen lever hos ham.…Samme genreSamme tidsperiode
H. G. WellsDoktor Moreaus øEdward Prendick bliver samlet op på havet efter et skibbrud og sat i land på en afsides ø i Stillehavet, hvor en bortvist videnskabsmand bor med sin assistent. Øens beboere har foruroligende træk og fremsiger en Lov som en bøn, og om natten trænger skrig ud fra laboratoriet.…Samme genreSamme tidsperiode
Edgar Allan PoeUdvalgte fortællingerDenne samling rummer ti fortællinger af Poe, fra huse, der er tæret af deres fortid, til tilståelser fra mordere, der tror, de er helt klare i hovedet. Her finder man Huset Ushers fald, Den røde døds maske, Det forræderiske hjerte og Chevalier Dupins første efterforskning. De…Samme genreSamme tidsperiode
Arthur MachenDen store gud PanDoktor Raymond opererer i hjernen på en ung pige, Mary, så hun kan se den skjulte verden bag vores egen. Mange år senere synes en lille pige ved navn Helen at bære på en mærkelig og foruroligende tilstedeværelse. Som tiden går, sker der rystende begivenheder og uforklarlige…Samme genreSamme tidsperiode
Arthur Conan DoyleBaskervilles hundSherlock Holmes efterforsker en forbandelse over Baskerville-familien. Sammen med Watson opklarer han en sag, hvor overtro og virkelighed blandes. På en mørk hede bliver hvert spor afgørende. Historien kombinerer spænding, logik og gotisk stemning, hvor intelligens overvinder…Samme genreSamme tidsperiode
Fergus HumeDen grønne mumieI en afsides landsby i marsken ved Themsen vil Archie, en fattig ung maler, gifte sig med Lucy. Hendes stedfar, professor Braddock, der samler på egyptiske mumier, siger ja på én betingelse: Archie skal betale for en sjælden mumie, en inkakonge fra Peru svøbt i grønne bind.…Samme genre
Robert W. ChambersKongen i gultEn kunstner opdager et mærkeligt skuespil, Kongen i gult, hvis læsning tilsyneladende fremkalder vanvid og besættelse hos dem, der fordyber sig i det. Gennem flere forbundne fortællinger glider personerne gradvis ind i en foruroligende verden, hvor virkelighed og illusion…Samme genreSamme tidsperiode
Arthur ReesHånden i mørketEngelsk kriminalroman. I efteråret 1918 har familien Heredith gæster på sin gamle herregård i Sussex, omgivet af en voldgrav. Violet, den unge kone til husets søn, er syg og bliver alene på sit værelse. Under middagen lyder der et skrig og derefter et skud ovenpå: Hun bliver…Samme genre
Arthur Conan DoyleFortællinger om rædselSamling af tolv noveller af Arthur Conan Doyle, samlet i 1922: seks fortællinger om rædsel og seks om mysterier, uden detektiv og uden fælles helt. En flyver stiger højere end nogen rekord for at finde ud af, om der lever væsener på himlen; en læge, der hviler ud på en gård i…Samme genre
Henry JamesSkruen strammesEn guvernante får ansvaret for to børn i en isoleret herregård, men hun begynder hurtigt at ane urovækkende nærværelser omkring dem. Overbevist om, at usynlige kræfter truer børnene, forsøger hun at beskytte dem, mens hun tvivler på, hvad hun egentlig ser. Atmosfæren bliver…Samme genreSamme tidsperiode