Fjodor Dostojevskij
Forbrydelse og straf: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Fjodor DostojevskijBrødrene KaramazovFjodor Karamazov, en udsvævende far, står over for sin ældste søn Dmitrij om en arv og om den samme kvinde. Omkring dem går Ivan, plaget af det ondes problem, og Aljosja, novice i klostret, hver sin vej, mens tjeneren Smerdjakov iagttager. Da den gamle mand bliver myrdet,…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Charles DickensStore forventningerPip, en ung forældreløs dreng opvokset i beskedne kår, får sit liv vendt op og ned, da en mystisk velgører giver ham chancen for at blive gentleman. Fascineret af rigdommens verden og af Estella, en kold og utilnærmelig ung kvinde, fjerner han sig fra sine rødder. Men hans…Samme genreSamme tidsperiode
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, en forældreløs med en selvstændig karakter, vokser op under hårde vilkår, før hun bliver guvernante på Thornfield Hall. Der møder hun Mr Rochester, en mystisk og plaget mand, som hun gradvist knytter sig til. Men skjulte hemmeligheder truer deres forhold og sætter…Samme genreSamme tidsperiode
Herman MelvilleSkriveren BartlebyEn advokat på Wall Street ansætter en ny skriver, Bartleby, tavs og til at begynde med uangribelig. En dag bliver han bedt om at udføre et ganske almindeligt stykke arbejde og svarer, at han helst ville lade være, og derefter møder enhver anmodning den samme sætning. Han bliver…Samme genreSamme tidsperiode
John Oliver HobbesRobert OrangeEngelsk roman, fortsættelse af De helliges skole. London, 1869: Robert Orange, et ungt katolsk parlamentsmedlem af fransk afstamning og Disraelis protegé, gifter sig med Brigit, en ung enke, som han elsker med en næsten mystisk kærlighed. Samme dag som brylluppet erfarer man,…Samme genre
Osamu DazaiIkke længere menneskeTre hæfter, fundet sammen med nogle fotografier, fortæller om Ōba Yōzōs liv fra barndommen. Tidligt overbevist om at han intet forstår af mennesker, gør han sig til nar, for at ingen skal gætte hans frygt, og hans nummer lykkes uden at give ham ro. Som studerende i Tokyo glider…Samme genre
Virginia WoolfFru DallowayClarissa Dalloway, en kvinde fra Londons højere samfundslag, forbereder en reception, mens hun genbesøger sine minder og livsvalg. I løbet af dagen flettes hendes tanker sammen med andre personers, blandt dem Septimus, en tidligere soldat præget af krigen. Deres parallelle og…Samme genre
Franz KafkaProcessenEn morgen bliver Josef K., prokurist i en bank, anholdt i sit værelse af to vagter, der intet siger om anklagen og lader ham gå på arbejde. Sagen fortsætter uden nogensinde at blive forklaret for ham, på loftet i en forstadsejendom, hvor en domstol overfyldt med sagsmapper har…Samme genre
Sankt AugustinBekendelserAugustin, på jagt efter sandheden, genfortæller sin vej fra en ungdom præget af tvivl og udskejelser til sin åndelige omvendelse. Han udforsker sine fejl, sine spørgsmål og de påvirkninger, der har formet hans tænkning. Gennem denne introspektion søger han at forstå det godes,…Samme genre
Oscar WildeBilledet af Dorian GrayDorian Gray, en ung mand af en enestående skønhed, ser sit portræt ældes i hans sted, mens han selv bevarer et uforandret ydre. Påvirket af Lord Henry, en kynisk og provokerende skikkelse, hengiver han sig til et liv med grænseløse fornøjelser. Men hver handling efterlader et…Samme genreSamme tidsperiode
Anatole FranceDen røde liljeJacques, en mand delt mellem lidenskab og desillusion, har et komplekst forhold til Thérèse, en dragende og utilnærmelig kvinde. Deres forhold udvikler sig mellem tiltrækning, jalousi og magtspil. I et raffineret mondænt miljø blandes følelserne med interesser og ydre facader.…Samme genreSamme tidsperiode
Alfred OllivantEn kvindeEngelsk roman, anden del af en »roman fra Sussex«. I 1908, i en badeby i Sydengland, gifter Ruth, en tidligere stuepige, sig med Ernie Caspar, en arbejder, der opdrager lille Alice, født før deres ægteskab, som sin egen datter. Årene går: flere børn bliver født, Ernie mister…Samme genre