Jonathan Swift
Gullivers rejser: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Mark TwainEn yankee fra ConnecticutHank Morgan, en amerikansk ingeniør, havner i middelalderens England under kong Arthur. Bevæbnet med sin moderne viden forsøger han at omforme dette gammeldags samfund ved at indføre fremskridt og rationalitet. Men han støder sammen med traditioner, trosforestillinger og de…Samme genre
Joseph ConradMørkets hjerteMarlow, en erfaren sømand, sejler op ad en afrikansk flod på jagt efter Kurtz, en mystisk agent for et handelsselskab. Under rejsen opdager han en verden præget af vold, udbytning og moralsk tvetydighed. Skikkelsen Kurtz, både fascinerende og skræmmende, legemliggør magtens…Samme genre
Herman MelvilleMoby DickIsmael, en sømand uden bindinger, mønstrer i Nantucket på Pequod, et hvalfangerskib under kaptajn Ahabs kommando. Ahab mistede engang sit ben til en hvid kaskelot og har gjort jagten på den til en besættelse, som han underlægger hele besætningen. Skibet krydser verdenshavene…Samme genre
Daniel DefoeRobinson CrusoeRobinson Crusoe, en eventyrlysten sømand, lider skibbrud på en øde ø efter en tragisk rejse. Isoleret fra verden må han lære at overleve ved at bruge sine ressourcer og sin opfindsomhed. Gennem årene omformer han sin omgivelse og bygger sig en ny tilværelse. Mødet med Fredag…Samme genreSamme tidsperiode
VoltaireCandide eller optimismenCandide vokser op på et slot i Westfalen og lærer af sin lærer Pangloss, at alt er indrettet bedst muligt i den bedste af alle mulige verdener. Bortvist fordi han har kysset Cunegonde, drager han gennem krigen, inkvisitionen, jordskælvet i Lissabon og kolonierne i Amerika. Hver…Samme genre
LaoziTao Te ChingDette kinesiske visdomsskrift, tilskrevet Laozi, samler enogfirs korte kapitler mellem leveregler og digte. Det kredser om Tao, den vej man hverken kan navngive eller gribe, og om den dyd, der følger af den for den, som holder sig til den. Man læser her lovprisningen af vandet,…Samme genre
HomerIliaden (bind 2)Trojanerne er nået frem til skibene, og ilden truer flåden, da Patroklos får Achilleus’ våben for at drive dem tilbage. Hans død for Hektors hånd fører Achilleus tilbage til kampen med en rustning smedet af Hefaistos og et raseri, som intet standser. Sletten, derefter floden,…Samme genre
Mark TwainHuckleberry Finns eventyrHuckleberry Finn, en ung dreng på jagt efter frihed, flygter fra et undertrykkende liv og sejler ned ad Mississippi på en tømmerflåde sammen med Jim, en undvegen slave. Sammen står de over for farer, uforudsigelige møder og moralske dilemmaer. Huck sætter spørgsmålstegn ved de…Samme genre
George Orwell1984I superstaten Oceanien omskriver Winston Smith fortiden for Sandhedsministeriet, mens Storebror overvåger hver skærm og hvert ansigt. Han begynder at føre dagbog og forelsker sig derefter i Julia, to handlinger som Partiet regner for forbrydelser. Deres hemmelighed fører dem…Samme genre
HomerIliaden (bind 1)I det tiende år af belejringen af Troja fratager Agamemnon Achilleus den fange, der tilkom ham, og den bedste blandt achaierne trækker sig tilbage i sit telt. Uden ham kæmper den græske hær på sletten: Paris’ og Menelaos’ tvekamp, Diomedes’ bedrifter, Hektors afsked med…Samme genre
Thomas HardyTo på et tårnPå landet i England i 1800-tallet bor Lady Constantine alene på sit gods, mens hendes mand jager løver i Afrika. Hun har lovet ham næsten ikke at se nogen, og hun keder sig. Øverst i et gammelt tårn opdager hun Swithin St Cleeve, en ung mand på tyve år, opdraget af sin mormor,…Samme genre
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, en ung skotte på jagt efter retfærdighed og stabilitet, bliver involveret i politiske intriger efter begivenheder, der har vendt op og ned på hans liv. Ved hans side står Catriona, en stærk og beslutsom kvinde, og sammen bevæger de sig gennem farer,…Samme genre