Louisa May Alcott
Pigebørn / Små kvinder: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
L. M. MontgomeryAnne fra GrønnebakkenAnne Shirley, en livlig og fantasifuld forældreløs, bliver ved en fejl sendt til Marilla og Matthew, et søskendepar, som ventede en dreng til at hjælpe på gården. På trods af sine klodsetheder og sit lidenskabelige temperament vinder Anne gradvist deres og omgivelsernes…Samme genre
Mark TwainPrinsen og tiggerdrengenTom Canty, et fattigt barn, der lever i elendighed, møder tilfældigt prins Edward, som ligner ham påfaldende. For sjov bytter de roller, men ender fanget i liv, som ikke er deres egne. Tom opdager magtens begrænsninger, mens Edward konfronteres med gadernes hårdhed. Hver af dem…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Charles DickensStore forventningerPip, en ung forældreløs dreng opvokset i beskedne kår, får sit liv vendt op og ned, da en mystisk velgører giver ham chancen for at blive gentleman. Fascineret af rigdommens verden og af Estella, en kold og utilnærmelig ung kvinde, fjerner han sig fra sine rødder. Men hans…Samme genreSamme tidsperiode
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, en forældreløs med en selvstændig karakter, vokser op under hårde vilkår, før hun bliver guvernante på Thornfield Hall. Der møder hun Mr Rochester, en mystisk og plaget mand, som hun gradvist knytter sig til. Men skjulte hemmeligheder truer deres forhold og sætter…Samme genreSamme tidsperiode
Charles DickensEn fortælling om to byerCharles Darnay, en fransk aristokrat, opgiver sit ophav for at leve et mere retfærdigt liv i England, mens Sydney Carton, en desillusioneret advokat, kæmper med sin egen indre tomhed. Deres skæbner krydser hinanden på baggrund af den Franske Revolution, hvor sociale spændinger…Samme genreSamme tidsperiode
Thomas HardyEt par blå øjneEngelsk roman af Thomas Hardy, udgivet i 1873. En vinterdag ankommer Stephen Smith, ung assistent for en arkitekt i London, til en afsides kystlandsby i det vestlige England for at undersøge den gamle kirke, der skal restaureres. Han bor hos præsten og forelsker sig i hans…Samme genreSamme tidsperiode
Gaston LerouxSpøgelset i operaenEt spøgelse hjemsøger kulisserne i en parisisk opera og påtvinger kunstnerne sin tilstedeværelse og sine regler. Christine, en talentfuld ung sangerinde, vækker hans opmærksomhed og bliver centrum for et mærkeligt forhold mellem fascination og kontrol. Mens en anden mand…Samme genre
Anna SewellSorte Hingst / Black BeautyBlack Beauty, en hest med ædelt temperament, fortæller sit liv fra de fredelige begyndelser til de prøvelser, som forskellige ejere pålægger ham. Gennem sine oplevelser opdager han både menneskelig godhed og grusomhed. Hvert ejerskifte afslører en ny side af verden omkring ham.…Samme genreSamme tidsperiode
Grant AllenLinnetEngelsk roman. I Zillertal i Tyrol møder to unge englændere på rejse, digteren og musikeren Will Deverill og hans ven Florian Wood, en affekteret æstet, Linnet, en ung kopige fra bjerggræsningerne, som synger med en enestående stemme. Landsbyens kroejer, Andreas Hausberger,…Samme genre
Charles GarviceKun en piges kærlighedEn engelsk kærlighedsroman. Den nittenårige Stella, født i Italien, flygter fra en kostskole i Firenze og søger tilflugt hos sin onkel, James Etheridge, en gammel, drømmende maler, der bor ved Themsen. Der møder hun Lord Leycester, den heftige arving til naboherregården…Samme genreSamme tidsperiode
Edward Bulwer-LyttonPaul CliffordPaul Clifford, en ung mand fra beskedne kår, bliver trukket ind i et liv i kriminalitet efter en barndom præget af uretfærdighed. Karismatisk og intelligent bevæger han sig i en verden, hvor fremtoninger og identiteter flyder sammen. Mens han stiger i den kriminelle rangorden,…Samme genre
Frances Hodgson BurnettWilloughby-kravetAmerikansk roman. Midt i 1800-tallet, i bjergene i North Carolina, driver Tom De Willoughby, den oversete søn af en fremtrædende familie fra Tennessee, butikken og posthuset ved en afsides vejkrydsning. Kæmpestor, doven og meget afholdt af sine naboer tager han en dag Sheba til…Samme landSamme genreSamme tidsperiode