Frederick Douglass
Beretningen om Frederick Douglass: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Harriet JacobsHændelser i livet for en slavepigeHarriet, født som slave, fortæller om sin barndom præget af frygt, vold og mangel på frihed. Fast besluttet på at undslippe sin tilstand iværksætter hun en risikabel flugt for at beskytte sin værdighed og sine børns. Hendes vej er fuld af prøvelser, men også af modige og…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Florence Fenwick MillerHarriet Martineau-biografiEn biografi udgivet i 1884 i en serie om berømte kvinder. Florence Fenwick Miller fortæller englænderinden Harriet Martineaus liv; hun blev født i 1802 i Norwich i en familie, der nedstammede fra franske protestantiske flygtninge. Døv fra teenageårene og uden lugtesans bliver…Samme genre
Lyndon OrrBerømte affiniteterFlere historiske og litterære skikkelser samles gennem deres markante relationer, præget af tiltrækning, konflikter og gensidig påvirkning. Hvert makkerpar afslører en særlig dynamik, der blander passion, ambition og rivalisering. Fortællingen undersøger disse bånd i et…Samme landSamme genre
José RizalRizals historieEn samling, som Austin Craig udgav i Manila i 1918 for skolebørnene i Filippinerne. På forenklet sprog samler den tekster, hvor José Rizal fortæller sit eget liv. Han beskriver sin barndom i Kalamba ved bredden af en stor sø, sin mor, der lærer ham at læse om aftenen, den…Samme genre
George OrwellHyldest til CatalonienI december 1936 kommer Orwell til Barcelona med tanke på at skrive avisartikler, men næsten med det samme melder han sig til en P.O.U.M.-milits og drager til fronten i Aragonien. Han beskriver kulden, lusene, kedsomheden i skyttegravene og den underlige lighed i en revolutionær…Samme genre
Guy de MaupassantFedtklumpenUnder krigen i 1870 forlader ti rejsende det af preusserne besatte Rouen i den samme diligence: notabiliteter, to nonner, en demokrat og en prostitueret med øgenavnet Fedtklumpen. En preussisk officer holder dem tilbage på en kro og stiller sine betingelser, og de opdager, hvad…Samme genre
Stefan ZweigVerden af i går (bind 2)Dette andet bind åbner med de første timer af august 1914, mængdens begejstring og ensomheden hos dem, der nægter at tage del. Zweig fortæller om sin tjeneste i arkivet, om opholdet i Schweiz hos Romain Rolland og derefter om Østrigs sammenbrud og inflationen, der tømmer…Samme genre
Stefan ZweigVerden af i går (bind 1)Stefan Zweig begynder med sin ungdoms Wien, som han kalder tryghedens verden: en by der troede på fremskridtet og optog sig mere af teatret end af politik. Han fortæller om det østrigske gymnasium, om opdagelsen af litteraturen og om de rejser, der fører ham til Paris, Berlin,…Samme genre
Stephen CraneDet røde modmærkeHenry Fleming, en ung og uerfaren soldat, drager i krig med idealiserede forestillinger om mod og ære. Konfronteret med kampenes vold tvivler han, flygter og kæmper mod sin egen frygt. Gradvis forsøger han at forstå, hvad det virkelig vil sige at være modig. Hans indre rejse…Samme landSamme genre
KollektivViktorianske kurtisefortællingerSamling af fem engelske noveller udgivet mellem 1861 og 1903, skrevet af W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton og Israel Zangwill, og alle handler om kurtisering. I Venedig ser en englænder kun sin unge nabopige som et spejlbillede i kanalen. I…Samme genre
Henryk SienkiewiczQuo vadisUnder Nero forelsker patricieren Vinicius sig i Lygia, en kongelig gidsel opdraget i en romersk familie og i hemmelighed kristen. Vant til at få, hvad han vil, får han hende krævet til paladset; hun undslipper ham, og han opdager et fællesskab med regler modsat hans egne. Da…Samme genre
Mark TwainLivet på MississippiMark Twain, en opmærksom iagttager, skildrer sin erfaring som dampskibspilot på Mississippi og forener personlige erindringer med beskrivelser af floden. Han fortæller om udviklingen af denne livsvigtige åre for handel og amerikansk liv. Gennem anekdoter og portrætter bringer…Samme landSamme genre