Charles Dickens
Oliver Twist: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Charles DickensStore forventningerPip, en ung forældreløs dreng opvokset i beskedne kår, får sit liv vendt op og ned, da en mystisk velgører giver ham chancen for at blive gentleman. Fascineret af rigdommens verden og af Estella, en kold og utilnærmelig ung kvinde, fjerner han sig fra sine rødder. Men hans…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, en forældreløs med en selvstændig karakter, vokser op under hårde vilkår, før hun bliver guvernante på Thornfield Hall. Der møder hun Mr Rochester, en mystisk og plaget mand, som hun gradvist knytter sig til. Men skjulte hemmeligheder truer deres forhold og sætter…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Fjodor DostojevskijForbrydelse og strafRaskolnikov, en fattig studerende i Sankt Petersborg, er overbevist om, at visse mennesker kan overtræde de moralske love for at udrette store ting. Han begår derfor en forbrydelse, som han mener er retfærdiggjort, men fanges hurtigt i et intenst indre plagsomt opgør. Mellem…Samme genreSamme tidsperiode
Herman MelvilleSkriveren BartlebyEn advokat på Wall Street ansætter en ny skriver, Bartleby, tavs og til at begynde med uangribelig. En dag bliver han bedt om at udføre et ganske almindeligt stykke arbejde og svarer, at han helst ville lade være, og derefter møder enhver anmodning den samme sætning. Han bliver…Samme genreSamme tidsperiode
Emily BrontëStormfulde højderEngelsk roman fra 1847. I slutningen af 1700-tallet, i de forblæste bakker i Nordengland, tager Mr. Earnshaw et forladt barn med hjem fra Liverpool. Drengen døbes Heathcliff og vokser op på den gamle, afsides gård sammen med Earnshaws egne børn, Hindley og Catherine. Hadet af…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Charles DickensEn fortælling om to byerCharles Darnay, en fransk aristokrat, opgiver sit ophav for at leve et mere retfærdigt liv i England, mens Sydney Carton, en desillusioneret advokat, kæmper med sin egen indre tomhed. Deres skæbner krydser hinanden på baggrund af den Franske Revolution, hvor sociale spændinger…Af samme forfatterSamme tidsperiode
Louisa May AlcottPigebørn / Små kvinderMeg, Jo, Beth og Amy, fire søstre med meget forskellige temperamenter, vokser op sammen i en beskeden, men sammensvejset familie. Hver af dem forfølger sine drømme, mens de konfronteres med livets, kærlighedens og pligternes realiteter. Deres familiebånd forbliver et holdepunkt…Samme genreSamme tidsperiode
Alfred OllivantEn kvindeEngelsk roman, anden del af en »roman fra Sussex«. I 1908, i en badeby i Sydengland, gifter Ruth, en tidligere stuepige, sig med Ernie Caspar, en arbejder, der opdrager lille Alice, født før deres ægteskab, som sin egen datter. Årene går: flere børn bliver født, Ernie mister…Samme landSamme genre
Stefan ZweigFireogtyve timer af en kvindes livPå et pensionat ved Rivieraen deler madame Henriettes flugt med en ung franskmand, hun mødte dagen før, stamgæsternes bord. Fortælleren, den eneste der tager hende i forsvar, modtager kort efter en fortrolighed fra mrs. C., en syvogtresårig englænderinde, der i tyve år har…Samme genre
Sabahattin AliMadonna i pelskåbeEn ubemærket funktionær, ansat af medlidenhed i et firma i Ankara, deler kontor med Raif Efendi, en oversætter, som ingen ved noget om. Da denne for tidligt ældede mand bliver syg, beder han den unge kollega om at brænde en sort notesbog, men lader ham derefter læse den i løbet…Samme genre
Osamu DazaiIkke længere menneskeTre hæfter, fundet sammen med nogle fotografier, fortæller om Ōba Yōzōs liv fra barndommen. Tidligt overbevist om at han intet forstår af mennesker, gør han sig til nar, for at ingen skal gætte hans frygt, og hans nummer lykkes uden at give ham ro. Som studerende i Tokyo glider…Samme genre
Mikhail LermontovVor tids heltI Kaukasus i 1830'erne fortæller flere stemmer om den samme mand: Petjorin, en russisk officer, glimrende, klarsynet og ødelæggende. En gammel kaptajn beretter om bortførelsen af en ung tjerkessisk pige, og den rejsende, der samler beretningen op, får siden fat i den…Samme genreSamme tidsperiode