Charles Garvice
Kun en piges kærlighed: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Grant AllenLinnetEngelsk roman. I Zillertal i Tyrol møder to unge englændere på rejse, digteren og musikeren Will Deverill og hans ven Florian Wood, en affekteret æstet, Linnet, en ung kopige fra bjerggræsningerne, som synger med en enestående stemme. Landsbyens kroejer, Andreas Hausberger,…Samme genreSamme tidsperiode
Frances Hodgson BurnettWilloughby-kravetAmerikansk roman. Midt i 1800-tallet, i bjergene i North Carolina, driver Tom De Willoughby, den oversete søn af en fremtrædende familie fra Tennessee, butikken og posthuset ved en afsides vejkrydsning. Kæmpestor, doven og meget afholdt af sine naboer tager han en dag Sheba til…Samme genreSamme tidsperiode
WilliamsonLyngmånenEngelsk roman. Barrie MacDonald er atten år og vokser op nær Carlisle, ikke langt fra Skotland, hos en streng farmor, der hader teatret og har ladet hende tro, at hendes mor er død. Da hun finder ud af, at moren, en skuespillerinde, lever, stikker Barrie af for at finde hende.…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Gaston LerouxSpøgelset i operaenEt spøgelse hjemsøger kulisserne i en parisisk opera og påtvinger kunstnerne sin tilstedeværelse og sine regler. Christine, en talentfuld ung sangerinde, vækker hans opmærksomhed og bliver centrum for et mærkeligt forhold mellem fascination og kontrol. Mens en anden mand…Samme genreSamme tidsperiode
Thomas HardyEt par blå øjneEngelsk roman af Thomas Hardy, udgivet i 1873. En vinterdag ankommer Stephen Smith, ung assistent for en arkitekt i London, til en afsides kystlandsby i det vestlige England for at undersøge den gamle kirke, der skal restaureres. Han bor hos præsten og forelsker sig i hans…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Charles DickensEn fortælling om to byerCharles Darnay, en fransk aristokrat, opgiver sit ophav for at leve et mere retfærdigt liv i England, mens Sydney Carton, en desillusioneret advokat, kæmper med sin egen indre tomhed. Deres skæbner krydser hinanden på baggrund af den Franske Revolution, hvor sociale spændinger…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Louisa May AlcottPigebørn / Små kvinderMeg, Jo, Beth og Amy, fire søstre med meget forskellige temperamenter, vokser op sammen i en beskeden, men sammensvejset familie. Hver af dem forfølger sine drømme, mens de konfronteres med livets, kærlighedens og pligternes realiteter. Deres familiebånd forbliver et holdepunkt…Samme genreSamme tidsperiode
Bram StokerDraculaJonathan Harker, en ung notar, rejser til et isoleret slot, hvor den mystiske greve Dracula bor. Han forstår hurtigt, at han står over for en overnaturlig trussel. Mens Dracula udvider sin indflydelse, går flere personer sammen for at forsøge at standse ham. Kampen bliver et…Samme genreSamme tidsperiode
Giulio CarcanoDamianoItaliensk roman med undertitlen »Historien om en fattig familie«. I Milano i maj 1831 dør Vittore, en tidligere soldat i Napoleons hær, i fattigdom. Hans ældste søn, Damiano, bliver støtte for sin mor, sin søster Stella og sin yngre bror. Damiano drømmer om at blive maler; i al…Samme genre
L. M. MontgomeryAnne fra GrønnebakkenAnne Shirley, en livlig og fantasifuld forældreløs, bliver ved en fejl sendt til Marilla og Matthew, et søskendepar, som ventede en dreng til at hjælpe på gården. På trods af sine klodsetheder og sit lidenskabelige temperament vinder Anne gradvist deres og omgivelsernes…Samme genreSamme tidsperiode
Marah RyanDen pige MontanaEn roman fra det amerikanske Vesten. Omkring 1890, ved bredden af Kootenai-floden, nær grænsen mellem Canada og USA, springer en sekstenårig pige, der bor alene blandt de oprindelige folk, ud i det iskolde vand for at redde et barn. Dan Overton, en fører, der er respekteret i…Samme genreSamme tidsperiode
Mary BraddonLady Audleys hemmelighedLucy Graham, en attraktiv ung kvinde med en mystisk fortid, gifter sig med en rig mand og indretter sig i et komfortabelt liv. Men elementer fra hendes historie dukker op igen og vækker mistanken hos Robert, en nær person, der er fast besluttet på at opdage sandheden. Gradvis…Samme landSamme genreSamme tidsperiode