José Rizal
Rizals historie: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
George OrwellHyldest til CatalonienI december 1936 kommer Orwell til Barcelona med tanke på at skrive avisartikler, men næsten med det samme melder han sig til en P.O.U.M.-milits og drager til fronten i Aragonien. Han beskriver kulden, lusene, kedsomheden i skyttegravene og den underlige lighed i en revolutionær…Samme genreSamme tidsperiode
Stefan ZweigVerden af i går (bind 2)Dette andet bind åbner med de første timer af august 1914, mængdens begejstring og ensomheden hos dem, der nægter at tage del. Zweig fortæller om sin tjeneste i arkivet, om opholdet i Schweiz hos Romain Rolland og derefter om Østrigs sammenbrud og inflationen, der tømmer…Samme genreSamme tidsperiode
Stefan ZweigVerden af i går (bind 1)Stefan Zweig begynder med sin ungdoms Wien, som han kalder tryghedens verden: en by der troede på fremskridtet og optog sig mere af teatret end af politik. Han fortæller om det østrigske gymnasium, om opdagelsen af litteraturen og om de rejser, der fører ham til Paris, Berlin,…Samme genreSamme tidsperiode
Lyndon OrrBerømte affiniteterFlere historiske og litterære skikkelser samles gennem deres markante relationer, præget af tiltrækning, konflikter og gensidig påvirkning. Hvert makkerpar afslører en særlig dynamik, der blander passion, ambition og rivalisering. Fortællingen undersøger disse bånd i et…Samme genreSamme tidsperiode
Florence Fenwick MillerHarriet Martineau-biografiEn biografi udgivet i 1884 i en serie om berømte kvinder. Florence Fenwick Miller fortæller englænderinden Harriet Martineaus liv; hun blev født i 1802 i Norwich i en familie, der nedstammede fra franske protestantiske flygtninge. Døv fra teenageårene og uden lugtesans bliver…Samme genre
Harriet JacobsHændelser i livet for en slavepigeHarriet, født som slave, fortæller om sin barndom præget af frygt, vold og mangel på frihed. Fast besluttet på at undslippe sin tilstand iværksætter hun en risikabel flugt for at beskytte sin værdighed og sine børns. Hendes vej er fuld af prøvelser, men også af modige og…Samme genre
Frederick DouglassBeretningen om Frederick DouglassFrederick Douglass, født som slave, fortæller om sin vej mod frihed gennem en konstant kamp mod undertrykkelse. Berøvet uddannelse og rettigheder opdager han gradvis videnens og ordets magt. Hans vidnesbyrd blotlægger slaveriets brutale virkelighed og den nødvendige modstand…Samme genre
Lu XunKampråb · Den sande historie om A QDenne samling rummer Lu Xuns første fortællinger, udgivet i årene efter kejserrigets fald. En mand læser i historiebøgerne, at hans naboer spiser mennesker, en forarmet lærd klamrer sig til sin værdighed på en kro, en far køber til sin søn et lægemiddel dyppet i blod. Den sande…Samme genreSamme tidsperiode
Diogenes LaertiosLivet for fremtrædende filosofferDiogenes Laertios skildrer livet og tankerne hos antikkens store filosoffer, fra Thales til Epikur. Gennem anekdoter, udsagn og til tider overraskende fortællinger viser han disse betydningsfulde skikkelsers personlighed og lære. Hvert portræt giver et let tilgængeligt indblik…Samme genre
Karl Marx, Friedrich EngelsDet kommunistiske manifestSkrevet umiddelbart før revolutionerne i 1848 fremstiller denne korte tekst samfundenes historie som en række kampe mellem klasser. Marx og Engels beskriver borgerskabets fremgang, industriens forvandling af arbejdet og dannelsen af et proletariat, som efter deres opfattelse må…Samme genre
Guy de MaupassantFedtklumpenUnder krigen i 1870 forlader ti rejsende det af preusserne besatte Rouen i den samme diligence: notabiliteter, to nonner, en demokrat og en prostitueret med øgenavnet Fedtklumpen. En preussisk officer holder dem tilbage på en kro og stiller sine betingelser, og de opdager, hvad…Samme genre
ChateaubriandErindringer hinsides graven, bind 4 (1815–1828)Dette fjerde bind af Erindringer hinsides graven dækker årene 1815 til 1828. Chateaubriand, forfatter og statsmand, fortæller om de hundrede dage, som han tilbringer i Gent hos kong Ludvig 18., om slaget ved Waterloo, som han hører på afstand, og derefter om Napoleons eksil og…Samme genre