Jane Austen
Fornuft og følelse: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Jane AustenOvertalelseOtte år tidligere brød Anne Elliot med en formuesløs søofficer efter råd fra sine nærmeste. Nu er hun den upåagtede datter i en familie, som forfængeligheden har ruineret, og kaptajn Wentworth vender tilbage, rig og eftertragtet. Møderne bliver hyppige i en snæver kreds, hvor…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Jane AustenNorthanger AbbeyEn roman af Jane Austen, udgivet i 1817, som kærligt gør nar af de gyserromaner, der blev læst så meget dengang. Catherine Morland, en sytten år gammel præstedatter, der sluger den slags bøger, rejser med naboer til Bath, en kurby fuld af baller og promenader. Der bliver hun…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Jane AustenStolthed og fordomElizabeth Bennet, den anden af fem søstre, vokser op i en familie fra den lavere engelske landadel, hvor ægteskabet afgør døtrenes fremtid. En velhavende nabo flytter ind på egnen sammen med sin ven Darcy, der opfattes som hovmodig, og hele nabolaget kommer i bevægelse. Mellem…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, en velhavende ung kvinde med stor tiltro til sin egen dømmekraft, har gjort det til sin beskæftigelse at arrangere ægteskaber omkring sig. Overbevist om at hun arbejder for andres lykke, vejleder hun en formuesløs veninde og udlægger alles hensigter på sin egen…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Giulio CarcanoDamianoItaliensk roman med undertitlen »Historien om en fattig familie«. I Milano i maj 1831 dør Vittore, en tidligere soldat i Napoleons hær, i fattigdom. Hans ældste søn, Damiano, bliver støtte for sin mor, sin søster Stella og sin yngre bror. Damiano drømmer om at blive maler; i al…Samme genre
Emily BrontëStormfulde højderEngelsk roman fra 1847. I slutningen af 1700-tallet, i de forblæste bakker i Nordengland, tager Mr. Earnshaw et forladt barn med hjem fra Liverpool. Drengen døbes Heathcliff og vokser op på den gamle, afsides gård sammen med Earnshaws egne børn, Hindley og Catherine. Hadet af…Samme landSamme genre
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, en beslutsom ung kvinde, nægter at underkaste sig samfundets strenge forventninger og søger at føre sit eget liv. Hun forlader hjemmet for at forfølge sine ambitioner og må konfrontere domme og forhindringer. Hendes møder og oplevelser konfronterer hende med…Samme landSamme genre
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, en forældreløs med en selvstændig karakter, vokser op under hårde vilkår, før hun bliver guvernante på Thornfield Hall. Der møder hun Mr Rochester, en mystisk og plaget mand, som hun gradvist knytter sig til. Men skjulte hemmeligheder truer deres forhold og sætter…Samme landSamme genre
Charles DickensStore forventningerPip, en ung forældreløs dreng opvokset i beskedne kår, får sit liv vendt op og ned, da en mystisk velgører giver ham chancen for at blive gentleman. Fascineret af rigdommens verden og af Estella, en kold og utilnærmelig ung kvinde, fjerner han sig fra sine rødder. Men hans…Samme landSamme genre
Charles DickensEn fortælling om to byerCharles Darnay, en fransk aristokrat, opgiver sit ophav for at leve et mere retfærdigt liv i England, mens Sydney Carton, en desillusioneret advokat, kæmper med sin egen indre tomhed. Deres skæbner krydser hinanden på baggrund af den Franske Revolution, hvor sociale spændinger…Samme landSamme genre
E. D. E. N. SouthworthGrusom som gravenEn sentimental og dramatisk roman, der foregår i 1800-tallet i en bjergdal i Virginia. Sybil Berners, en rig arving med et lidenskabeligt sind, er netop blevet gift med Lyon, en ung advokat uden formue, som hun forguder. På vej hjem fra bryllupsrejsen tager parret Rosa…Samme genre
Thomas HardyEt par blå øjneEngelsk roman af Thomas Hardy, udgivet i 1873. En vinterdag ankommer Stephen Smith, ung assistent for en arkitekt i London, til en afsides kystlandsby i det vestlige England for at undersøge den gamle kirke, der skal restaureres. Han bor hos præsten og forelsker sig i hans…Samme landSamme genre