F. Scott Fitzgerald
Den store Gatsby: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Henryk SienkiewiczQuo vadisUnder Nero forelsker patricieren Vinicius sig i Lygia, en kongelig gidsel opdraget i en romersk familie og i hemmelighed kristen. Vant til at få, hvad han vil, får han hende krævet til paladset; hun undslipper ham, og han opdager et fællesskab med regler modsat hans egne. Da…Samme genreSamme tidsperiode
Thomas HardyTo på et tårnPå landet i England i 1800-tallet bor Lady Constantine alene på sit gods, mens hendes mand jager løver i Afrika. Hun har lovet ham næsten ikke at se nogen, og hun keder sig. Øverst i et gammelt tårn opdager hun Swithin St Cleeve, en ung mand på tyve år, opdraget af sin mormor,…Samme genre
Sabahattin AliMadonna i pelskåbeEn ubemærket funktionær, ansat af medlidenhed i et firma i Ankara, deler kontor med Raif Efendi, en oversætter, som ingen ved noget om. Da denne for tidligt ældede mand bliver syg, beder han den unge kollega om at brænde en sort notesbog, men lader ham derefter læse den i løbet…Samme genreSamme tidsperiode
Anatole FranceDen røde liljeJacques, en mand delt mellem lidenskab og desillusion, har et komplekst forhold til Thérèse, en dragende og utilnærmelig kvinde. Deres forhold udvikler sig mellem tiltrækning, jalousi og magtspil. I et raffineret mondænt miljø blandes følelserne med interesser og ydre facader.…Samme genre
Elizabeth GaskellCranfordEngelsk roman udgivet i 1853. Cranford er en lille provinsby, hvor næsten alle huse holdes af damer, ofte fattige, som aldrig taler om penge. Fortælleren, Mary Smith, som kommer fra den store by i nærheden, bor længe ad gangen hos Miss Matty Jenkyns, den generte og meget…Samme genre
Alexandre DumasGreven af Monte CristoI 1815 bliver Edmond Dantès, en ung styrmand med udsigt til egen kommando og et ægteskab, angivet på selve forlovelsesdagen. Han indespærres uden dom på slottet If, hvor han møder abbed Faria, der underviser ham og røber, at der findes en skat. Under navnet greven af Monte…Samme genre
John Oliver HobbesRobert OrangeEngelsk roman, fortsættelse af De helliges skole. London, 1869: Robert Orange, et ungt katolsk parlamentsmedlem af fransk afstamning og Disraelis protegé, gifter sig med Brigit, en ung enke, som han elsker med en næsten mystisk kærlighed. Samme dag som brylluppet erfarer man,…Samme genreSamme tidsperiode
Fjodor DostojevskijForbrydelse og strafRaskolnikov, en fattig studerende i Sankt Petersborg, er overbevist om, at visse mennesker kan overtræde de moralske love for at udrette store ting. Han begår derfor en forbrydelse, som han mener er retfærdiggjort, men fanges hurtigt i et intenst indre plagsomt opgør. Mellem…Samme genre
Alfred OllivantEn kvindeEngelsk roman, anden del af en »roman fra Sussex«. I 1908, i en badeby i Sydengland, gifter Ruth, en tidligere stuepige, sig med Ernie Caspar, en arbejder, der opdrager lille Alice, født før deres ægteskab, som sin egen datter. Årene går: flere børn bliver født, Ernie mister…Samme genreSamme tidsperiode
Arthur StringerPræriekonenRoman af den canadiske forfatter Arthur Stringer, udgivet i 1915 og skrevet i dagbogsform. En ung kvinde fra New Yorks overklasse, pludselig ruineret, gifter sig næsten uden at tænke sig om med Duncan McKail, en canadier af skotsk afstamning, tidligere ingeniør og nu hvedebonde…Samme genreSamme tidsperiode
Sewell FordTorchy og VeeSytten sammenhængende komiske fortællinger, fortalt af Torchy på New Yorks hverdagssprog. Engang rødhåret bydreng på kontoret, nu privatsekretær for præsidenten for et stort selskab, er Torchy gift med Vee og far til en baby. Historierne foregår i 1918 og 1919, i New York og…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Stefan ZweigBrev fra en ukendtEn kendt romanforfatter vender hjem fra en rejse på sin fødselsdag og finder et langt brev fra en kvinde, hvis navn han ikke kender. Hun fortæller om hele sit liv, fra den dag hun som ung pige så denne nabo flytte ind i ejendommen i Wien. I årevis har hun elsket ham uden at…Samme genreSamme tidsperiode