Homer
Iliaden (bind 2): hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
HomerIliaden (bind 1)I det tiende år af belejringen af Troja fratager Agamemnon Achilleus den fange, der tilkom ham, og den bedste blandt achaierne trækker sig tilbage i sit telt. Uden ham kæmper den græske hær på sletten: Paris’ og Menelaos’ tvekamp, Diomedes’ bedrifter, Hektors afsked med…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
HomerOdysseenOdysseus, konge af Ithaka, forsøger at vende hjem efter Trojakrigen, men hans rejse bliver til en lang vandring fyldt med prøvelser. Han står over for mytiske skabninger, lunefulde guder og fristelser, som forsinker hans hjemkomst. Imens modstår hans hustru Penelope de bejlere,…Af samme forfatterSamme genre
Thomas MaloryKong Arthur og ridderneSagnene om kong Arthur, genfortalt på moderne engelsk af Rupert S. Holland (1919) efter Thomas Malorys værk. Arthur er kong Uthers hemmelige søn og vokser op hos ridderen Ector uden at vide noget om sin herkomst. Femten år gammel trækker han det sværd ud af en sten, som ingen…Samme genre
Stephen CraneDet røde modmærkeHenry Fleming, en ung og uerfaren soldat, drager i krig med idealiserede forestillinger om mod og ære. Konfronteret med kampenes vold tvivler han, flygter og kæmper mod sin egen frygt. Gradvis forsøger han at forstå, hvad det virkelig vil sige at være modig. Hans indre rejse…Samme genre
G. A. HentyFremstødet mod KhartoumEngelsk eventyrroman fra 1892. I Indien bliver to spædbørn forvekslet: en kaptajns søn og en sergents søn. Da kaptajn Clinton ikke ved, hvem af dem der er hans egen, opdrager han begge drenge som tvillinger, Rupert og Edgar. Som sekstenårig får Edgar at vide af en fremmed…Samme genre
G. P. R. JamesSkovdageEngelsk historisk roman. Midt i 1260'erne er England splittet mellem kong Henrik III og baronerne under ledelse af Simon de Montfort. Mellem Pontefract og Nottingham elsker Hugh de Monthermer, en ung ridder og nevø af en gammel jarl, der har sluttet sig til baronerne, Lucy de…Samme genre
James GrantEn af de seks hundredeI slutningen af 1853 får Newton Norcliff, en ung løjtnant i et britisk lansenerregiment, at vide, at hans regiment skal i krig i Østen til foråret. Han tilbringer sin sidste orlov i Skotland hos sin onkel, nær Lady Louisa, som han elsker, og som også bejles til af Berkeley, en…Samme genre
Jonathan SwiftGullivers rejserGulliver, læge og rejsende, besøger ekstraordinære lande beboet af væsener med radikalt forskellige størrelser og skikke. På hver rejse opdager han samfund, der afspejler og kritiserer den virkelige verdens mangler. Mellem kæmper, miniaturefolk og sære civilisationer ændrer…Samme genre
Stefan ZweigVerden af i går (bind 1)Stefan Zweig begynder med sin ungdoms Wien, som han kalder tryghedens verden: en by der troede på fremskridtet og optog sig mere af teatret end af politik. Han fortæller om det østrigske gymnasium, om opdagelsen af litteraturen og om de rejser, der fører ham til Paris, Berlin,…Samme genre
Victor HugoKlokkeren fra Notre-DameParis, 1482: sigøjnerpigen Esmeralda danser på Place de Grève, mens byen fejrer narrenes fest. Den vanskabte klokker Quasimodo og ærkedegnen Claude Frollo, som har opfostret ham, bliver begge rystet af hende. Mellem klostret, Mirakelgården og gabestokken bliver den unge pige…Samme genre
Stefan ZweigVerden af i går (bind 2)Dette andet bind åbner med de første timer af august 1914, mængdens begejstring og ensomheden hos dem, der nægter at tage del. Zweig fortæller om sin tjeneste i arkivet, om opholdet i Schweiz hos Romain Rolland og derefter om Østrigs sammenbrud og inflationen, der tømmer…Samme genre
Lev TolstojKrig og fredI 1805 går Rusland i krig mod Napoleon, og salonerne i Petersborg drøfter det på fransk. Romanen følger Pierre Bezukhov, en kejtet arving på jagt efter mening, fyrst Andrej Bolkonskij, der drager til fronten for at flygte fra sit liv, og Natasja Rostova, hvis barndom slutter…Samme genre