Mark Twain
Prinsen og tiggerdrengen: hvad skal man læse næste gang?
Bøger, der ligger tæt på hinanden i genre, tidsperiode, forfatter eller læseniveau, til at læse i tosproget udgave.
Mark TwainTom Sawyers eventyrTom Sawyer, en drilsk dreng, der bor ved Mississippi, oplever talrige eventyr og narrestreger med sin ven Huckleberry Finn. Mellem lege, flugter og opdagelser forvandler han hverdagen til et opdagelsesfelt. Men nogle oplevelser konfronterer ham med mere alvorlige situationer,…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Mark TwainHuckleberry Finns eventyrHuckleberry Finn, en ung dreng på jagt efter frihed, flygter fra et undertrykkende liv og sejler ned ad Mississippi på en tømmerflåde sammen med Jim, en undvegen slave. Sammen står de over for farer, uforudsigelige møder og moralske dilemmaer. Huck sætter spørgsmålstegn ved de…Af samme forfatterSamme genreSamme tidsperiode
Louisa May AlcottPigebørn / Små kvinderMeg, Jo, Beth og Amy, fire søstre med meget forskellige temperamenter, vokser op sammen i en beskeden, men sammensvejset familie. Hver af dem forfølger sine drømme, mens de konfronteres med livets, kærlighedens og pligternes realiteter. Deres familiebånd forbliver et holdepunkt…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
Jack LondonUlvehundenUlvehunden White Fang, et dyr født i den vilde natur, lærer tidligt de brutale overlevelseslove at kende. Fanget af mennesker opdager han en verden domineret af vold og dominans. Gradvis ændres hans skæbne, da han møder en herre, som kan tilbyde ham mere end brutalitet. Hans…Samme landSamme genreSamme tidsperiode
L. M. MontgomeryAnne fra GrønnebakkenAnne Shirley, en livlig og fantasifuld forældreløs, bliver ved en fejl sendt til Marilla og Matthew, et søskendepar, som ventede en dreng til at hjælpe på gården. På trods af sine klodsetheder og sit lidenskabelige temperament vinder Anne gradvist deres og omgivelsernes…Samme genreSamme tidsperiode
Victor HugoDe elendigeLøsladt efter nitten år på straffearbejde for et stjålet brød finder Jean Valjean hverken arbejde eller husly, indtil den nat hvor en biskop tager imod ham. Som en anden mand under et falsk navn tager han sig af Cosette, datter af en arbejderske død i elendighed, og opdrager…Samme genreSamme tidsperiode
Robert Louis StevensonSkatteøenJim Hawkins, en ung dreng, opdager et kort, der fører til en skjult skat, og tager på en sørejse. Omgivet af søfolk, hvoraf nogle langt fra er til at stole på, må han vise mod og kløgt. Blandt dem spiller den karismatiske og tvetydige Long John Silver en central rolle i…Samme genreSamme tidsperiode
Ferenc MolnárDrengene fra PaulsgadeI Budapest holder en flok skoledrenge en tom grund klemt inde mellem et savværk og nogle ejendomme, det eneste sted de kan lege. Rødskjorterne, der hersker over den nærliggende botaniske have, vil tage den fra dem, og krigen organiseres med grader, fane og krigsråd. Nemecsek,…Samme genreSamme tidsperiode
H. De Vere StacpooleDen blå laguneI 1800-tallet går der ild i sejlskibet, der skal bringe to otteårige fætter og kusine, Dick og Emmeline, til San Francisco, midt ude på Stillehavet. Børnene flygter i en lille båd sammen med Paddy Button, en gammel irsk sømand, og tågen skiller dem fra de andre både. De når en…Samme genreSamme tidsperiode
Lev TolstojKrig og fredI 1805 går Rusland i krig mod Napoleon, og salonerne i Petersborg drøfter det på fransk. Romanen følger Pierre Bezukhov, en kejtet arving på jagt efter mening, fyrst Andrej Bolkonskij, der drager til fronten for at flygte fra sit liv, og Natasja Rostova, hvis barndom slutter…Samme genreSamme tidsperiode
E. NesbitJernbanebørneneRoberta, Peter og Phyllis, tre børn, får deres liv vendt op og ned, da deres far pludselig forsvinder. Tvunget til at forlade deres komfort flytter de på landet nær en jernbanelinje, som bliver centrum for deres eventyr. Nysgerrige og solidariske knytter de bånd til de lokale…Samme genreSamme tidsperiode
Anna SewellSorte Hingst / Black BeautyBlack Beauty, en hest med ædelt temperament, fortæller sit liv fra de fredelige begyndelser til de prøvelser, som forskellige ejere pålægger ham. Gennem sine oplevelser opdager han både menneskelig godhed og grusomhed. Hvert ejerskifte afslører en ny side af verden omkring ham.…Samme genreSamme tidsperiode