Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Père Goriot / Chinese (Taiwan)
Père Goriot

Honoré de Balzac

Père Goriot

Paper book: €30.99

Digital: €6.99

Original publication
1835
Monolingual
22 October 2026
Pages
705
Difficulty
Hard
Genres
Romance, Psychology
Moods
Be moved to tears, Get ahead in life, Travel back in time, Think it through
Translated from
French

Book summary

Paris, 1819. In the modest Vauquer boarding house, old Goriot, a retired vermicelli maker, goes without everything for his two daughters, who have married into high society. His young neighbour, Rastignac, a poor student from the provinces, dreams of entering that glittering world. The mysterious Vautrin, another lodger, explains its ruthless rules to him.

This novel made Rastignac a common noun in French for an ambitious young man. It is one of the high points of “The Human Comedy”, about money, ambition and a father's love.

With the translation always in front of you, you can read this great novel by Balzac in the language you are learning.

The plot

一個夜晚,一名學生窺看鄰居。歐仁·德·拉斯蒂涅是來自法國西南部的窮學生,住在巴黎一間簡樸的公寓裡。一天夜裡,他參加完盛大的舞會回來,聽見鄰居高老頭屋裡有聲響。他從鎖孔望進去,只見老人用繩子絞壓一個銀盤和一隻銀杯,要把它們做成銀塊。這個生活如此清貧的老人,難道是個賊?歐仁想弄個明白。

The world of the book

巴黎,1819年:兩個世界。小說從伏蓋公寓開場,那是巴黎老街區裡一棟簡樸的房子。沒有家產的人在這裡租一間房,大家圍著同一張大桌吃飯。城裡別處,貴族和有錢人在漂亮的府邸裡舉辦舞會。年輕學生歐仁·德·拉斯蒂涅在這兩個世界之間來回。後來,我們還會在這位作者的許多其他小說裡見到他。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy