Sign inSign up
Basket
Full catalogue / The Secret Garden / Chinese (Taiwan)
The Secret Garden

Frances Hodgson Burnett

The Secret Garden

Paper book: €24.99

Digital: €5.99

Original publication
1911
Monolingual
12 June 2026
Pages
591
Difficulty
Easy
Genres
Children's Literature, Self-Help
Moods
Feel comforted, Be enchanted
Translated from
English

Book summary

After her parents die in India, Mary, a lonely and spoilt little girl, is sent to live with an uncle in a large, isolated manor house in Yorkshire. There she hears of a garden that has been locked for ten years, and at last she finds its door, hidden under the ivy. At night, crying echoes through the corridors of the house.

A radiant story, in which a garden coming back to life in spring helps children heal from loneliness.

Tender and absorbing, the story is a pleasure to read in the language you are learning.

The plot

埋在土裡的鑰匙和隱藏的門。瑪麗·倫諾克斯是個在印度長大的十歲女孩,她來到英國,住進姑丈的大莊園。有人告訴她,其中一座花園已經鎖了十年。一天,一隻知更鳥落在她面前的一堆土上。瑪麗在土裡找到一把舊鑰匙。第二天,她對鳥兒說。

The world of the book

荒原邊的古老莊園。故事發生在英格蘭北部的約克郡。在印度長大的瑪麗來到這裡,投靠姑丈。莊園裡有近百個房間,幾乎都上了鎖。四周是一望無際的荒原,沒有樹木,長滿了石楠。起初,瑪麗覺得那裡空蕩蕩的,很淒涼。女僕瑪莎告訴她,到了春天,荒原上開滿鮮花,散發著蜂蜜的香氣。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy