Charles and Mary Lamb: which book should you start with?

This collection retells six great tragedies by Shakespeare in prose. Here are Prince Hamlet, who wants to avenge his father, Macbeth, driven to crime by his wife, Othello, the jealous Moor, and old King Lear, betrayed by his daughters. Romeo and Juliet, the lovers of Verona, are here too, with the fabulously rich Timon of Athens. Written in 1807 for young readers, these tales keep Shakespeare's own words in the most famous passages. It is the simplest way into his work. Simply told, these stories are easy to read in the language you are learning.

This collection retells fourteen of Shakespeare's comedies and romances in prose. We meet the exiled magician of The Tempest on his island, the fairies who sow confusion in the wood near Athens, the merchant of Venice facing his moneylender, twins who are forever being mistaken for each other and a young woman disguised as a boy. Written in 1807 by Mary Lamb for young readers, these stories full of mix-ups, disguises and happy endings are a very gentle way into Shakespeare. Short and clear, each tale can be read in one sitting in the language you are learning.