May Sinclair
The Creators: what to read next?
Books close in genre, era, author or reading level, to read in bilingual editions.
ChateaubriandMemoirs from Beyond the Grave, Volume 4 (1815–1828)This fourth volume of the Memoirs from Beyond the Grave covers the years 1815 to 1828. Chateaubriand, writer and statesman, tells of the Hundred Days, which he spends in Ghent with King Louis XVIII, of the Battle of Waterloo heard from afar, and then of Napoleon’s exile and…Same genre
Charles DarwinOn the Origin of SpeciesDarwin, a passionate naturalist, observes the living world and seeks to understand the mechanisms that govern the diversity of species. Drawing on his travels and research, he develops a revolutionary theory based on natural selection. This idea challenges established beliefs…Same countrySame genre
Émile ZolaLourdesOne August morning, the national pilgrimage leaves Paris for Lourdes, with whole trains full of the sick and of pilgrims. On board are Marie de Guersaint, a young woman who can no longer walk, and Father Pierre Froment, her childhood friend, who became a priest but no longer…Same genreSame era
Saint AugustineConfessionsAugustine, in search of truth, retraces his path from a youth marked by doubt and excess to his spiritual conversion. He explores his mistakes, questions, and the influences that shaped his thought. Through this introspection, he seeks to understand the nature of good, evil,…Same genre
Fyodor DostoevskyCrime and PunishmentRaskolnikov, a poor student in Saint Petersburg, believes that certain men can transgress moral laws to achieve great things. He commits a crime he deems justified but is quickly consumed by intense inner turmoil. Between guilt, fear, and pride, his mind wavers as those around…Same genre
Diogenes LaërtiusLives of Eminent PhilosophersDiogenes Laërtius traces the lives and ideas of the great philosophers of antiquity, from Thales to Epicurus. Through anecdotes, sayings and sometimes surprising stories, he reveals the personalities and doctrines of these major figures. Each portrait offers an accessible…Same genre
John Oliver HobbesRobert OrangeAn English novel, sequel to The School for Saints. London, 1869: Robert Orange, a young Catholic Member of Parliament of French descent and a protégé of Disraeli, marries Brigit, a young widow he loves with an almost mystical devotion. On the very day of the wedding, word comes…Same countrySame genreSame era
Joseph ConradThe Secret AgentAdolf Verloc, a double agent living in London, leads an outwardly ordinary life while engaging in clandestine activities. Assigned a dubious mission, he becomes caught in a chain of events that quickly escapes his control. Around him, his wife Winnie and others suffer the…Same countrySame genreSame era
Henry ThoreauWaldenThoreau, seeking simplicity, settles alone near Walden Pond to live in self-sufficiency. He observes nature, reduces his needs to the bare essentials, and reflects on modern society. Through his experience, he questions work, consumption, and dominant values. This text blends…Same genre
Friedrich NietzscheThus Spoke ZarathustraZarathustra, a solitary thinker, descends among men to share his vision of the world and to question established values. Through his speeches, he invites them to go beyond traditional beliefs and to create their own rules. His often provocative teaching pushes the reader to…Same genreSame era
James JoycePortrait of the ArtistStephen, a sensitive and ambitious young man, grows up in an Ireland marked by religion and social conventions. Very early, he feels out of step with his environment and develops intense reflections on art, faith, and identity. His path is punctuated by doubts, revolts, and…Same genreSame era
Anatole FranceThe Red LilyJacques, a man torn between passion and disillusionment, maintains a complex relationship with Thérèse, a seductive and elusive woman. Their affair evolves through attraction, jealousy, and power games. In a refined social environment, feelings mingle with interests and…Same genreSame era