Catalogue complet

En Nouvelle-Angleterre, pendant que leur père est parti à la guerre de Sécession, quatre sœurs grandissent avec leur mère : Meg, Jo, Beth et Amy. La famille a peu d'argent, mais beaucoup d'imagination. Jo, la plus indépendante, écrit des pièces de théâtre et rêve de devenir écrivain. Premiers bals, premiers amours, disputes et réconciliations : ce roman chaleureux sur la famille et le désir de choisir sa vie est aimé depuis des générations. Jo March reste l'une des héroïnes les plus attachantes de la littérature. Ses dialogues vivants et ses scènes de tous les jours se lisent facilement dans la langue que vous apprenez.

Les trois frères Rover, Dick, Tom et Sam, finissent l'été à Valley Brook, la ferme familiale, dans l'État de New York. Une excursion en montagne les mène à une grotte où des voleurs cachent leur butin, pendant que deux escrocs volent les obligations de leur oncle Randolph. Puis viennent leurs derniers mois au pensionnat militaire de Putnam Hall : rivalités entre élèves, courses sur la neige et Noël à la ferme. Une aventure joyeuse sur l'amitié et le courage, tirée d'une série qui a fait rêver des générations de jeunes lecteurs. Ses dialogues vifs et son ton léger en font une lecture agréable dans la langue que vous apprenez.

Peter Moore, opérateur de télégraphie sans fil sur les paquebots du Pacifique, a l'oreille la plus fine du métier. À San Francisco, dans le quartier chinois, une femme lui jette d'une fenêtre un billet qui lui ordonne de rester à l'écart. Bientôt, il capte en morse un appel au secours, et une jeune Américaine est enlevée. L'aventure l'entraîne jusque sur un fleuve près de Shanghai, vers le domaine du « Dragon gris », un puissant maître de mines. Un mystère mené à toute allure dans la Chine du début du XXe siècle, avec un héros qui a plus d'audace que de prudence. Son rythme rapide et ses phrases directes le rendent facile à lire dans la langue que vous apprenez.

La nuit de Noël, la petite Marie trouve parmi les cadeaux un casse-noisette de bois. Quand son frère Fritz casse trois dents au pauvre jouet, elle le prend sous sa protection. Restée seule au salon, elle voit les jouets s'animer et livrer bataille à une armée de souris, menée par un roi à sept têtes. On y découvre aussi l'histoire de la princesse Pirlipat, dans une fantaisie plus étrange qu'on ne le croit, où l'on ne sait jamais tout à fait si Marie rêve. Avec la traduction toujours sous les yeux, ce court conte se lit d'une traite dans la langue que vous apprenez.