Stefan Zweig
Amok : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Stefan ZweigLe Joueur d'échecsÀ bord d'un paquebot qui quitte New York pour Buenos Aires voyage Mirko Czentovic, champion du monde d'échecs, fils de batelier au savoir presque nul hors de son échiquier. Le narrateur pousse quelques passagers à lui acheter une partie, que le maître mène sans effort. Un…Du même auteurMême genreMême époque
Stefan ZweigVingt-quatre heures de la vie d'une femmeDans une pension de la Riviera, la fuite de Madame Henriette, partie avec un jeune Français rencontré la veille, divise la table des habitués. Le narrateur, seul à la défendre, reçoit peu après la confidence de Mrs C., une Anglaise de soixante-sept ans hantée depuis vingt ans…Du même auteurMême genreMême époque
Stefan ZweigLettre d'une inconnueUn romancier connu rentre de voyage le jour de son anniversaire et trouve une longue lettre d'une femme dont il ignore le nom. Elle y raconte sa vie entière, depuis le jour où, adolescente, elle a vu emménager ce voisin dans son immeuble de Vienne. Des années durant, elle l'a…Du même auteurMême genreMême époque
Stefan ZweigLa PeurIrène Wagner mène à Vienne une vie bourgeoise sans nuage, auprès d'un mari avocat réputé et de deux enfants, et retrouve depuis quelques mois un jeune pianiste. En sortant de chez lui, une inconnue l'aborde, se dit la maîtresse délaissée de cet homme et réclame de l'argent. Les…Du même auteurMême genreMême époque
Mikhaïl LermontovUn héros de notre tempsDans le Caucase des années 1830, plusieurs voix racontent le même homme : Petchorine, officier russe brillant, lucide et destructeur. Un vieux capitaine rapporte l'enlèvement d'une jeune Tcherkesse, puis le voyageur qui recueille ce récit met la main sur les carnets du disparu.…Même genre
Prosper MériméeCarmenUn archéologue en voyage en Andalousie rencontre un bandit recherché, don José, puis une bohémienne qui dit la bonne aventure à Cordoue. Plusieurs mois plus tard, il retrouve don José en prison, à la veille de son exécution, et recueille sa confession. Brigadier promis à…Même genre
Franz KafkaLa MétamorphoseGregor Samsa, employé dévoué, se réveille un matin transformé en insecte géant. Incapable de travailler et rejeté par sa famille, il devient progressivement un fardeau dans son propre foyer. À mesure que son isolement grandit, les liens familiaux se dégradent et révèlent une…Même genreMême époque
Osamu DazaiLa Déchéance d'un hommeTrois cahiers, retrouvés avec quelques photographies, racontent la vie d'Ōba Yōzō depuis l'enfance. Persuadé très tôt de ne rien comprendre aux hommes, il se fait bouffon pour qu'on ne devine pas sa peur, réussit son numéro et n'en tire aucun repos. Étudiant à Tokyo, il glisse…Même genreMême époque
Oscar WildeLe Portrait de Dorian GrayDorian Gray, jeune homme d’une beauté exceptionnelle, voit son portrait vieillir à sa place tandis qu’il conserve une apparence intacte. Influencé par Lord Henry, figure cynique et provocatrice, il s’abandonne à une vie de plaisirs sans limites. Mais chaque acte laisse une…Même genre
Robert Louis StevensonDocteur Jekyll et Mr HydeLe docteur Jekyll, scientifique respecté, met au point une expérience lui permettant de séparer les deux facettes de sa personnalité. Sous l’apparence de Mr Hyde, il libère ses instincts les plus sombres sans contrainte. Mais cette transformation devient incontrôlable et menace…Même genre
Emily BrontëLes Hauts de HurleventRoman anglais de 1847. Dans les collines battues par le vent du nord de l’Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle, Mr Earnshaw ramène de Liverpool un enfant abandonné, qu’on baptise Heathcliff, et l’élève dans sa vieille ferme isolée avec ses propres enfants, Hindley et…Même genre
Herman MelvilleBartleby le scribeUn homme de loi de Wall Street engage un nouveau copiste, Bartleby, silencieux et d'abord irréprochable. Prié un jour d'accomplir une tâche ordinaire, il répond qu'il préférerait ne pas, puis oppose cette formule à toute demande. Installé dans le bureau sans rien exiger ni rien…Même genre