Robert Louis Stevenson
Catriona : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Marah RyanCette fille, MontanaRoman de l’Ouest américain. Vers 1890, au bord de la rivière Kootenai, près de la frontière entre le Canada et les États-Unis, une jeune fille de seize ans qui vit seule chez les Amérindiens plonge dans l’eau glacée pour sauver un enfant. Dan Overton, un guide estimé de toute…Même genreMême époque
Prosper MériméeCarmenUn archéologue en voyage en Andalousie rencontre un bandit recherché, don José, puis une bohémienne qui dit la bonne aventure à Cordoue. Plusieurs mois plus tard, il retrouve don José en prison, à la veille de son exécution, et recueille sa confession. Brigadier promis à…Même genre
Harold MacGrathLes Lieux de lune de mielRoman sentimental américain. Edward Courtlandt, riche Américain, revient à Paris après deux ans dans la jungle birmane pour revoir Nora Harrigan, cantatrice irlando-américaine qui chante à l’Opéra sous le nom d’Eleonora da Toscana. Quand il force sa porte, elle tire un coup de…Même genreMême époque
Arthur StringerLa Femme des prairiesRoman de l’écrivain canadien Arthur Stringer, paru en 1915 et écrit sous forme de journal. Une jeune femme de la bonne société new-yorkaise, soudain ruinée, épouse presque sans réfléchir Duncan McKail, un Canadien d’origine écossaise, ancien ingénieur devenu cultivateur de blé…Même genreMême époque
Alexandre DumasLe Comte de Monte-CristoEn 1815, Edmond Dantès, jeune second promis à un commandement et à un mariage, est dénoncé le jour de ses fiançailles. Enfermé sans jugement au château d'If, il y rencontre l'abbé Faria, qui l'instruit et lui révèle l'existence d'un trésor. Sous le nom de comte de Monte-Cristo,…Même genre
Robert Louis StevensonL’Île au trésorJim Hawkins, jeune garçon, découvre une carte menant à un trésor caché et embarque pour une expédition en mer. Entouré de marins dont certains sont loin d’être dignes de confiance, il doit faire preuve de courage et d’intelligence. Parmi eux, Long John Silver, charismatique et…Du même auteurMême genreMême époque
G. A. HentyVers KhartoumRoman d’aventures anglais de 1892. En Inde, deux bébés sont confondus : le fils d’un capitaine et celui d’un sergent. Faute de savoir lequel est le sien, le capitaine Clinton élève les deux garçons comme des jumeaux, Rupert et Edgar. À seize ans, une inconnue dit à Edgar…Même paysMême genreMême époque
Thomas HardyDeux sur une tourDans la campagne anglaise du XIXe siècle, Lady Constantine vit seule dans son domaine pendant que son mari chasse le lion en Afrique. Elle lui a promis de ne voir presque personne, et elle s’ennuie. En haut d’une vieille tour, elle découvre Swithin St Cleeve, un jeune homme de…Même paysMême genreMême époque
George GriffithLune de miel dans l’espaceRoman d’aventure anglais paru en 1901. Le 5 novembre 1900, en plein Atlantique, un vaisseau volant de métal et de verre rejoint un paquebot américain. Son propriétaire, Lord Redgrave, riche Anglais, l’a construit d’après l’invention du père de Zaidie Rennick, une jeune…Même paysMême genreMême époque
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, jeune femme déterminée, refuse de se soumettre aux attentes rigides de la société et cherche à mener sa propre vie. Elle quitte son foyer pour poursuivre ses ambitions, affrontant jugements et obstacles. Ses rencontres et ses expériences la confrontent aux…Même paysMême genreMême époque
Alfred OllivantUne femmeRoman anglais, seconde partie d’un « roman du Sussex ». En 1908, dans une station balnéaire du sud de l’Angleterre, Ruth, ancienne femme de chambre, épouse Ernie Caspar, un ouvrier qui élève comme sa propre fille la petite Alice, née avant leur mariage. Les années passent :…Même paysMême genreMême époque
Charles DickensUn conte de deux villesCharles Darnay, aristocrate français, renonce à ses origines pour mener une vie plus juste en Angleterre, tandis que Sydney Carton, avocat désabusé, lutte avec son propre vide intérieur. Leurs destins se croisent sur fond de Révolution française, où les tensions sociales…Même paysMême genre