Norbert Jacques
Dr Mabuse : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Stefan ZweigLa PeurIrène Wagner mène à Vienne une vie bourgeoise sans nuage, auprès d'un mari avocat réputé et de deux enfants, et retrouve depuis quelques mois un jeune pianiste. En sortant de chez lui, une inconnue l'aborde, se dit la maîtresse délaissée de cet homme et réclame de l'argent. Les…Même genreMême époque
Arthur Conan DoyleHistoires de mystèreRecueil de douze nouvelles d’Arthur Conan Doyle, réunies en 1922 : six histoires de terreur et six de mystère, sans détective ni héros commun. Un aviateur monte plus haut que tous les records pour voir si des créatures vivent dans le ciel ; un médecin, au repos dans une ferme…Même genreMême époque
Arthur ReesLa Main dans l’ombreRoman policier anglais. À l’automne 1918, la famille Heredith reçoit des invités dans son vieux manoir entouré de douves, dans le Sussex. Violet, la jeune épouse du fils de la maison, est malade et reste seule dans sa chambre. Pendant le dîner, un cri puis un coup de feu…Même genreMême époque
Oscar WildeLe Portrait de Dorian GrayDorian Gray, jeune homme d’une beauté exceptionnelle, voit son portrait vieillir à sa place tandis qu’il conserve une apparence intacte. Influencé par Lord Henry, figure cynique et provocatrice, il s’abandonne à une vie de plaisirs sans limites. Mais chaque acte laisse une…Même genre
Franz KafkaLe ProcèsUn matin, Josef K., fondé de pouvoir dans une banque, est arrêté chez lui par deux gardiens qui ne lui disent rien de l'accusation et le laissent libre d'aller travailler. La procédure se poursuit sans qu'on la lui explique, dans les combles d'un immeuble de faubourg où siège…Même genreMême époque
Louis TracyLa Barrière silencieuseRoman d’amour et d’aventure. À Londres, au début du XXe siècle, Helen Wynton, une jeune secrétaire pauvre, rêve de voir les neiges éternelles des Alpes. Un riche Américain, Charles Spencer, entend ce souhait et, sans dire son nom, paie un petit journal pour qu’il l’envoie…Même genreMême époque
Arthur Conan DoyleLes Archives de Sherlock HolmesSherlock Holmes, détective doté d’un esprit d’analyse exceptionnel, résout des affaires complexes aux côtés du docteur Watson, son fidèle compagnon. Chaque enquête met en scène des mystères variés, où logique et observation sont essentielles. Holmes décrypte les indices les…Même genreMême époque
Charles DickensLe Mystère d’Edwin DroodEdwin Drood disparaît soudainement, laissant derrière lui un cercle de proches où chacun pourrait cacher un secret. John Jasper, homme respecté mais tourmenté, semble lié à cette disparition mystérieuse. L’enquête progresse dans une atmosphère lourde de suspicion, où les…Même genre
G. K. ChestertonL’Innocence du Père BrownLe Père Brown, prêtre discret et observateur, résout des énigmes criminelles là où les enquêteurs échouent. Grâce à sa compréhension profonde de la nature humaine, il perçoit les motivations cachées derrière les actes les plus complexes. Chaque affaire révèle un mélange de…Même genreMême époque
Alfred OllivantUne femmeRoman anglais, seconde partie d’un « roman du Sussex ». En 1908, dans une station balnéaire du sud de l’Angleterre, Ruth, ancienne femme de chambre, épouse Ernie Caspar, un ouvrier qui élève comme sa propre fille la petite Alice, née avant leur mariage. Les années passent :…Même genreMême époque
Alice RiceLa Colline du BoucRoman américain. Au Kentucky, au début du XXe siècle, la vieille demeure de Thornwood se dresse sur Billy-goat Hill, une colline que la ville voisine envahit peu à peu. Le colonel Bob Carsey y vit avec sa fille, surnommée Miss Lady, une jeune fille libre et joyeuse qui s’est…Même genreMême époque
William Le QueuxL’Espion du tsarRoman d’aventures et de mystère paru en 1905. Gordon Gregg, écrivain anglais qui vit près de Livourne, en Italie, remplace un temps le consul britannique. Il reçoit le propriétaire d’un yacht échoué, dîne à bord et y trouve la photo déchirée d’une jeune Anglaise, Elma Heath. Le…Même genreMême époque