Arthur Rees
La Main dans l’ombre : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Arthur Conan DoyleHistoires de mystèreRecueil de douze nouvelles d’Arthur Conan Doyle, réunies en 1922 : six histoires de terreur et six de mystère, sans détective ni héros commun. Un aviateur monte plus haut que tous les records pour voir si des créatures vivent dans le ciel ; un médecin, au repos dans une ferme…Même paysMême genreMême époque
Arthur Conan DoyleLe Chien des BaskervilleSherlock Holmes, détective au raisonnement implacable, est appelé à enquêter sur une malédiction qui semble frapper la famille Baskerville. Aux côtés du docteur Watson, il démêle une affaire où superstition et réalité s’entremêlent. Sur une lande sombre et inquiétante, chaque…Même paysMême genreMême époque
Fergus HumeLa Momie verteDans un village isolé des marais de la Tamise, Archie, un jeune peintre pauvre, veut épouser Lucy. Le beau-père de la jeune fille, le professeur Braddock, collectionneur de momies d’Égypte, accepte à une condition : qu’Archie paie une momie rare, celle d’un roi inca du Pérou…Même paysMême genreMême époque
Arthur Conan DoyleLe Retour de Sherlock HolmesSherlock Holmes, détective d’exception que l’on croyait disparu, revient à Londres pour reprendre ses enquêtes aux côtés du docteur Watson. Face à des affaires complexes et des adversaires redoutables, il déploie son sens aigu de l’observation et sa logique implacable. Chaque…Même paysMême genreMême époque
Gaston LerouxLe Fantôme de l’OpéraUn fantôme hante les coulisses d’un opéra parisien, imposant sa présence et ses règles aux artistes. Christine, jeune chanteuse talentueuse, attire son attention et devient au cœur d’un étrange lien entre fascination et emprise. Tandis qu’un autre homme tente de la protéger, le…Même genreMême époque
Edgar Allan PoeNouvelles choisiesCe recueil réunit dix récits de Poe, des demeures rongées par leur passé aux confessions de meurtriers qui se croient lucides. On y trouve la chute de la maison Usher, le masque de la mort rouge, le cœur révélateur et la première enquête du chevalier Dupin. La plupart sont…Même genre
Joseph A. AltshelerLe CandidatRoman politique et sentimental américain de 1905. Jimmy Grayson, jeune avocat de l’Ouest presque inconnu, est désigné par surprise candidat de son parti à la présidence des États-Unis. Harley, reporter d’un journal de New York, suit sa campagne à bord d’un train spécial et…Même genreMême époque
Arthur Conan DoyleLes Aventures de Sherlock HolmesSherlock Holmes, détective au raisonnement hors norme, résout des affaires que personne ne comprend, accompagné du docteur Watson, narrateur et témoin de ses exploits. Chaque enquête dévoile une énigme complexe, où les détails les plus insignifiants deviennent des indices…Même paysMême genreMême époque
Norbert JacquesDr MabuseLe docteur Mabuse, criminel manipulateur et stratège, orchestre des opérations complexes pour contrôler son environnement et ceux qui l’entourent. Grâce à son intelligence et à son sens de la manipulation, il agit dans l’ombre, échappant aux autorités. Face à lui, des…Même genreMême époque
Lawrence LynchLe Cercle du diamantUn groupe de personnages se retrouve lié par un diamant convoité, objet de convoitises et de manipulations. Chacun poursuit ses propres intérêts, créant un réseau complexe de mensonges et de stratégies. À mesure que l’intrigue avance, les alliances se font et se défont dans une…Même genre
Donn ByrneHistoires de métamorphoseRecueil de treize nouvelles de l’écrivain irlando-américain Donn Byrne, paru en 1923. Dans le récit qui donne son titre au livre, une ancienne danseuse de revue de Broadway est jugée à New York pour un meurtre commis dix ans plus tôt ; le policier qui l’a ramenée des mers du…Même genreMême époque
William Le QueuxL’Espion du tsarRoman d’aventures et de mystère paru en 1905. Gordon Gregg, écrivain anglais qui vit près de Livourne, en Italie, remplace un temps le consul britannique. Il reçoit le propriétaire d’un yacht échoué, dîne à bord et y trouve la photo déchirée d’une jeune Anglaise, Elma Heath. Le…Même paysMême genreMême époque